1 00:01:04,336 --> 00:01:06,336 اسمي خينغ. (باللغة الصينية) 2 00:01:07,367 --> 00:01:08,926 اسمي خينغ. 3 00:01:09,171 --> 00:01:10,541 أنا وسيم جدا. (باللغة الصينية) 4 00:01:11,530 --> 00:01:13,089 أنا وسيم جدا. 5 00:01:13,879 --> 00:01:15,164 لكن... 6 00:01:15,757 --> 00:01:17,284 ليس لدي مال. 7 00:01:18,361 --> 00:01:19,794 لا مال. 8 00:01:20,857 --> 00:01:22,132 ليس لدي أي... 9 00:01:23,222 --> 00:01:26,136 هنا هو الأرز لحم الخنزير المقرمش الخاص بك. 10 00:01:26,503 --> 00:01:28,093 نونغ، الفاتورة. - نعم 11 00:01:28,353 --> 00:01:30,195 إنه 130 باهت. 12 00:01:30,480 --> 00:01:31,944 مهلا، ماذا عن المال؟ 13 00:01:32,292 --> 00:01:34,544 إنها هنا يا هيا. ينظر. 14 00:01:35,386 --> 00:01:36,472 أنا منزعج. 15 00:01:36,472 --> 00:01:38,472 هل تعتقد أنني سأسرق المال؟ 16 00:01:38,788 --> 00:01:40,693 هل تفكر جدياً بالذهاب إلى الصين؟ 17 00:01:41,166 --> 00:01:43,229 لماذا تسألني ذلك؟ أنت لا تريد مني أن أذهب؟ 18 00:01:43,404 --> 00:01:45,404 بالطبع أريدك أن تذهب. لماذا لا أفعل ذلك؟ 19 00:01:45,727 --> 00:01:47,632 اصمت وساعدني في غسل الأطباق اللعينة. 20 00:01:47,633 --> 00:01:49,349 أنا أغسلهم، أليس كذلك؟ 21 00:01:49,896 --> 00:01:51,927 تاي، تعال وساعدني هنا. 22 00:01:51,927 --> 00:01:53,327 المتجر مكتظ. 23 00:01:53,686 --> 00:01:55,198 مجرد ثانية، هيا. 24 00:02:06,422 --> 00:02:08,138 انها 80 باهت. 25 00:02:08,351 --> 00:02:09,721 شكرًا لك. 26 00:02:10,256 --> 00:02:12,414 وهنا التغيير الخاص بك. - شكرًا لك. 27 00:02:29,147 --> 00:02:30,863 احتفظ بها هناك. 28 00:02:33,023 --> 00:02:34,928 لم يبق هناك طعام. 29 00:02:35,326 --> 00:02:37,326 بصوت عال جدا. 30 00:02:37,920 --> 00:02:40,582 أنت جاد حقا بشأن هذا، هاه؟ أحضرت لك شيئا. 31 00:02:48,443 --> 00:02:59,989 أخبر العالم أنني أحبك 32 00:03:15,930 --> 00:03:17,698 ما الأمر يا أختي الصغيرة؟ 33 00:03:18,366 --> 00:03:19,894 اليوم تبدو جميلة كما كانت دائما. 34 00:03:20,324 --> 00:03:21,757 ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟ 35 00:03:22,244 --> 00:03:23,614 اسمحوا لي أن أشعر بعقب الخاص بك. 36 00:03:29,898 --> 00:03:30,696 قف. 37 00:03:33,143 --> 00:03:34,576 توقف الآن. 38 00:03:34,576 --> 00:03:36,229 دعني أذهب. - قف. 39 00:03:41,089 --> 00:03:44,318 ما الذي كنتما تتقاتلان بشأنه؟ 40 00:03:44,318 --> 00:03:45,908 لقد ضربني. 41 00:03:46,718 --> 00:03:48,119 شفتي مكسورة. 42 00:03:50,205 --> 00:03:51,921 لقد سخر مني يا معلم. 43 00:03:51,921 --> 00:03:53,196 سوراديج. 44 00:03:56,022 --> 00:03:57,392 هو بدأ يا معلم 45 00:03:57,658 --> 00:03:58,965 لقد رأيت ذلك أيضًا يا أستاذ. 46 00:03:58,965 --> 00:04:00,965 بدأ ديشا بالعبث مع خينج أولاً. 47 00:04:02,044 --> 00:04:03,697 لقد ضربني بهذه القوة في الفم. 48 00:04:06,712 --> 00:04:08,397 سأعاقب كلاكما. 49 00:04:09,545 --> 00:04:11,545 سأخصم نقاطًا من درجات سلوكك. 50 00:04:12,797 --> 00:04:14,797 ولا تفعل أي شيء مثل هذا مرة أخرى. 51 00:04:16,998 --> 00:04:19,691 من فضلك دعني أذهب. 52 00:04:20,209 --> 00:04:23,564 ماذا سيفعل ابني؟ رجائاً أعطني. 53 00:04:23,828 --> 00:04:26,616 لا، عليك أن تأتي معي. 54 00:04:27,481 --> 00:04:28,189 عمة. 55 00:04:28,628 --> 00:04:31,479 أنت تعلم أن بيع المخدرات مخالف للقانون. 56 00:04:31,659 --> 00:04:34,730 بسببك، هؤلاء الأطفال يتورطون في المخدرات. 57 00:04:35,166 --> 00:04:37,464 إنه أمر سيء للمجتمع بأكمله. 58 00:04:37,850 --> 00:04:42,402 يمكن أن يموت الناس حتى من تعاطي المخدرات. 59 00:04:42,402 --> 00:04:44,276 أنت تعرف ذلك، ومع ذلك لا تزال تبيعها. 60 00:04:44,665 --> 00:04:45,831 تعال. 61 00:04:46,813 --> 00:04:47,679 دعنا نذهب، العمة. 62 00:04:50,558 --> 00:04:51,896 اتركني. 63 00:04:55,084 --> 00:04:57,084 إنه الثنائي المثلي. 64 00:04:57,274 --> 00:04:58,612 أيهما ستختار؟ 65 00:04:58,612 --> 00:04:59,667 سأختار خينج. 66 00:05:01,743 --> 00:05:02,861 اسكت! 67 00:05:02,861 --> 00:05:04,231 أحضره أيها الوغد. 68 00:05:06,131 --> 00:05:07,438 دعنا نذهب. لا مانع منهم. 69 00:05:13,197 --> 00:05:14,157 تاي... 70 00:05:14,621 --> 00:05:17,850 يمكنك العودة إلى المنزل أولاً اليوم. يجب أن أرى المعلم سودا. 71 00:05:18,560 --> 00:05:21,164 عد مبكرا. أنا قلقة عليك. 72 00:05:21,978 --> 00:05:23,978 لا تقلق بشأني. يذهب. 73 00:05:24,628 --> 00:05:25,305 تمام. 74 00:05:31,504 --> 00:05:32,590 بيتاي. 75 00:05:33,627 --> 00:05:34,524 الانتظار لي. 76 00:05:34,654 --> 00:05:35,551 أنا قادم أيضًا. 77 00:05:35,735 --> 00:05:37,735 توقيت جيد. كنت على وشك الذهاب وحدي. 78 00:05:38,575 --> 00:05:43,883 هؤلاء هم المرشحون الذين حصلوا على منح دراسية للدراسة في الصين. 79 00:05:45,777 --> 00:05:46,989 لقد قمتم جميعًا بعمل رائع. 80 00:05:47,997 --> 00:05:49,997 هذه فرصة نادرة. 81 00:05:50,533 --> 00:05:51,997 ابذل قصارى جهدك. 82 00:05:52,649 --> 00:05:53,326 القتال. (باللغة الكورية) 83 00:05:54,129 --> 00:05:56,129 حظا سعيدا! - حظ سعيد. (باللغة الصينية) 84 00:05:59,286 --> 00:06:01,286 قلها. 85 00:06:03,844 --> 00:06:05,844 هل تريد أن تضربني مرة أخرى؟ 86 00:06:07,937 --> 00:06:09,401 اتركني. 87 00:06:15,341 --> 00:06:16,427 أين أغراضي؟ 88 00:06:25,362 --> 00:06:28,087 هل تريد أن تتعرض للضرب أكثر؟ 89 00:06:28,087 --> 00:06:29,698 لن تقول أي شيء؟ 90 00:06:31,685 --> 00:06:32,708 يجيبني! 91 00:06:33,336 --> 00:06:35,336 حتى بعد أن تعرضت للأذى الشديد، مازلت لا تستطيع التحدث؟ 92 00:06:37,369 --> 00:06:38,802 قلت قل ذلك! 93 00:06:44,310 --> 00:06:45,164 مهلا... توقف. 94 00:06:45,952 --> 00:06:47,164 وإلا فإنه سوف يموت. 95 00:06:48,390 --> 00:06:49,224 أيبوانج. 96 00:06:50,359 --> 00:06:51,823 بمجرد تواجدك... 97 00:06:52,423 --> 00:06:54,045 لا تظن أنه يمكنك الابتعاد فحسب. 98 00:06:55,166 --> 00:06:58,615 وأين الأشياء التي أرسلتها لك لتحضرها؟ 99 00:07:00,330 --> 00:07:01,448 حسناً إذن... 100 00:07:02,964 --> 00:07:04,869 بمجرد أن تشفى جروحك.. 101 00:07:06,074 --> 00:07:07,160 دعونا نتحدث مرة أخرى. 102 00:07:10,209 --> 00:07:11,610 مهلا، من هو؟ 103 00:07:12,444 --> 00:07:13,341 اذهب وألقي نظرة! 104 00:07:21,729 --> 00:07:23,193 لا يوجد أحد هنا، بي. 105 00:07:34,956 --> 00:07:35,696 دعنا نذهب. 106 00:07:39,067 --> 00:07:41,067 لا تنسى أن تعيد أغراضي إلي. 107 00:08:10,434 --> 00:08:11,174 هل أنت بخير؟ 108 00:08:14,014 --> 00:08:15,604 استيقظ. عجل. 109 00:08:16,832 --> 00:08:17,761 استيقظ. 110 00:08:38,045 --> 00:08:39,164 خذ الأمر ببطء. 111 00:08:39,732 --> 00:08:42,740 من هذا؟ اذهب خلفهم! 112 00:08:49,210 --> 00:08:50,548 احصل على السيطرة على نفسك. 113 00:09:02,465 --> 00:09:04,213 أين ذهب بحق الجحيم؟ 114 00:09:04,270 --> 00:09:05,640 أنا منهك، P. 115 00:09:13,476 --> 00:09:14,688 مهلا... إلى أين أنت ذاهب؟ 116 00:09:16,259 --> 00:09:17,157 آي بيست 117 00:09:17,535 --> 00:09:18,968 بوانج هنا. 118 00:09:20,864 --> 00:09:22,108 القرف! 119 00:09:22,619 --> 00:09:24,115 ما هذا بحق الجحيم؟ 120 00:09:38,010 --> 00:09:40,924 تاي... لقد قررت دراسة اللغة الصينية. 121 00:09:42,331 --> 00:09:43,606 أين ستحصل على المال؟ 122 00:09:45,698 --> 00:09:48,045 ما زلت أفكر في ذلك. 123 00:09:48,823 --> 00:09:50,634 إذا تمكنت من الحصول على المال، فسأذهب إلى المدرسة. 124 00:09:51,206 --> 00:09:52,481 استمر في الحلم. 125 00:09:56,496 --> 00:09:57,488 تاي... 126 00:09:58,260 --> 00:09:59,063 الليلة الماضية... 127 00:09:59,246 --> 00:10:01,246 الليلة الماضية، رأيت تاجر مخدرات يتعرض للضرب في طريق عودتي إلى المنزل. 128 00:10:02,449 --> 00:10:03,850 لا تخبرني أنك... 129 00:10:03,850 --> 00:10:05,598 مهلا...ما الذي تفكر فيه بحق الجحيم؟ 130 00:10:06,211 --> 00:10:07,423 لم أتدخل في ذلك. 131 00:10:11,712 --> 00:10:13,712 لقد التقطت صورة سرا. ألق نظرة. 132 00:10:16,191 --> 00:10:17,025 القرف. 133 00:10:17,166 --> 00:10:18,420 لا تدعهم يرونك مرة أخرى. 134 00:10:18,420 --> 00:10:20,515 إذا رأوك، فأنت ميت بالتأكيد. 135 00:10:23,210 --> 00:10:24,643 انظر كم هو مظلم. 136 00:10:24,806 --> 00:10:26,617 كيف يمكنهم رؤيتي في الظلام؟ 137 00:10:26,916 --> 00:10:28,097 كيف يمكنهم التعرف علي؟ 138 00:10:33,983 --> 00:10:34,723 لكن أعتقد... 139 00:10:35,505 --> 00:10:36,938 أعتقد أنهم تعرفوا علي. 140 00:10:37,722 --> 00:10:38,493 من؟ 141 00:10:38,493 --> 00:10:39,422 من يبحث عنك؟ 142 00:10:39,422 --> 00:10:41,706 لماذا أنت بصوت عال جدا؟ هذين – تشغيل! 143 00:10:41,706 --> 00:10:42,446 بحق الجحيم؟ 144 00:10:47,250 --> 00:10:50,322 مهلا... انتظر. لا تدعهم يفلتون. قف! 145 00:10:58,606 --> 00:11:00,849 اتركني. 146 00:11:00,849 --> 00:11:02,219 هل تريد أن تموت؟ - يذهب. 147 00:11:11,735 --> 00:11:12,664 شكرًا لك. 148 00:11:15,165 --> 00:11:17,165 يا هذا. 149 00:11:31,350 --> 00:11:32,972 أين أغراضي؟ 150 00:11:33,633 --> 00:11:35,318 لقد تغلبنا عليه بشدة، P. 151 00:11:35,841 --> 00:11:37,274 لكنه لم يقل كلمة واحدة. 152 00:11:45,397 --> 00:11:46,578 لذا... 153 00:11:47,455 --> 00:11:48,888 هل استسلمت للتو؟ 154 00:11:55,625 --> 00:11:56,617 أنت أيضاً. 155 00:11:59,447 --> 00:12:00,691 استخدم عقلك. 156 00:12:01,303 --> 00:12:02,295 فكر في الأمر. 157 00:12:03,855 --> 00:12:06,233 لو أن أحدكم سرق أغراضي... 158 00:12:07,435 --> 00:12:08,805 أين تخفيه؟ 159 00:12:10,688 --> 00:12:11,491 هاه؟ 160 00:12:12,294 --> 00:12:13,317 لا أعرف، "ف". 161 00:12:14,260 --> 00:12:16,008 لن أجرؤ حتى على التفكير في ذلك. 162 00:12:19,340 --> 00:12:21,340 في تلك الليلة أنقذه شخص ما، P. 163 00:12:23,216 --> 00:12:24,145 ماذا قلت؟ 164 00:12:26,735 --> 00:12:28,735 عندما غادرنا بوانج بعد ضربه... 165 00:12:29,709 --> 00:12:32,245 ساعده طفل يرتدي الزي المدرسي على الهروب. 166 00:12:34,260 --> 00:12:35,409 نعم، ف. 167 00:12:36,809 --> 00:12:38,809 ربما ترك الأشياء مع ذلك الطفل. 168 00:12:46,698 --> 00:12:47,784 لماذا لم تقل ذلك؟ 169 00:12:49,686 --> 00:12:51,164 كنت سأقول ذلك، P. 170 00:12:52,998 --> 00:12:54,084 كنت سأقول - 171 00:12:55,074 --> 00:12:56,255 كنت ذاهبا إلى - 172 00:13:04,565 --> 00:13:05,336 أينيك. 173 00:13:05,894 --> 00:13:07,201 إذا كنت ترغب في العمل بالنسبة لي، 174 00:13:07,298 --> 00:13:10,054 العثور على هذا ابن العاهرة. 175 00:13:10,642 --> 00:13:11,476 يفهم؟ 176 00:13:59,293 --> 00:14:01,986 سأذهب بهذه الطريقة. - لا... 177 00:14:04,363 --> 00:14:06,111 حاول الإمساك بي. 178 00:14:07,341 --> 00:14:08,269 تعال الى هنا. 179 00:14:10,284 --> 00:14:12,631 سوف أضربك. اشتعلت لك. 180 00:14:13,506 --> 00:14:14,214 تعال. 181 00:14:18,826 --> 00:14:24,606 يبتسم. لو سمحت. 182 00:14:24,939 --> 00:14:26,403 حسنًا... أنا أبتسم. 183 00:14:26,403 --> 00:14:27,962 ما مشكلتك؟ - يأتي. 184 00:14:30,615 --> 00:14:31,898 عجل. 185 00:14:33,148 --> 00:14:34,108 مرحبا، هيا. 186 00:14:34,316 --> 00:14:36,505 ضعوا حقائبكم جانباً. 187 00:14:36,505 --> 00:14:38,158 ثم تعال لمساعدتي في المتجر. 188 00:14:38,413 --> 00:14:40,318 أنظر، إنها مكتظة بالعملاء. 189 00:14:40,827 --> 00:14:41,945 تمام. دعنا نذهب. 190 00:14:42,257 --> 00:14:44,257 تعال. - أنت حرة هنا، تذكر؟ 191 00:14:47,181 --> 00:14:48,330 خينج... أسرع. 192 00:15:24,077 --> 00:15:25,541 خينج وتاي... 193 00:15:26,115 --> 00:15:27,642 هم دائما معا. 194 00:15:28,205 --> 00:15:29,354 ربما فعلوا ذلك بالفعل. 195 00:15:30,042 --> 00:15:32,420 أراهن أن ثقب خينج مفكك بالفعل. 196 00:15:35,886 --> 00:15:37,098 ماذا بحق الجحيم قلت أيها الوغد؟ 197 00:15:44,128 --> 00:15:45,164 ما هو كل هذا العناء؟ 198 00:15:45,715 --> 00:15:46,518 من هو في الداخل؟ 199 00:15:47,370 --> 00:15:48,393 خينج! 200 00:15:48,393 --> 00:15:49,898 امسكه. - خينج! 201 00:15:52,811 --> 00:15:54,149 دعني أذهب. 202 00:15:55,262 --> 00:15:56,569 اتركه! 203 00:15:58,118 --> 00:15:59,582 تاي... - ماذا؟ 204 00:15:59,867 --> 00:16:01,426 أعتقد أنني سأجد عملاً. 205 00:16:01,536 --> 00:16:02,370 ما الوظيفة؟ 206 00:16:03,376 --> 00:16:04,305 أنا لا أعرف حتى الآن. 207 00:16:05,125 --> 00:16:06,495 لكن... أريد أن أتعلم لغة. 208 00:16:06,495 --> 00:16:07,518 تعلم اللغة الصينية؟ 209 00:16:07,683 --> 00:16:08,423 نعم. 210 00:16:09,262 --> 00:16:10,978 هل مازلت تفكر في امتحان المنحة هذا؟ 211 00:16:12,849 --> 00:16:13,463 نعم. 212 00:16:15,106 --> 00:16:16,822 وماذا عني؟ 213 00:16:17,873 --> 00:16:18,581 لماذا؟ 214 00:16:19,075 --> 00:16:21,642 ما كنت تنوي القيام به؟ 215 00:16:22,880 --> 00:16:24,124 ما الذي تنظر إليه؟ 216 00:16:28,279 --> 00:16:29,901 لقد تأخرت. 217 00:16:30,119 --> 00:16:32,119 اذهب وغير ملابسك وتعال لمساعدتي. 218 00:16:32,390 --> 00:16:34,138 لقد عدنا للتو وأنت بالفعل تضعنا في العمل؟ 219 00:16:36,638 --> 00:16:37,693 وصديقك... 220 00:16:37,968 --> 00:16:39,164 متى سيخرج من هنا؟ 221 00:16:42,564 --> 00:16:43,871 تجاهله. دعنا نذهب. 222 00:17:08,189 --> 00:17:09,622 هذا يكفي. توقف عن الأكل. 223 00:17:09,920 --> 00:17:13,810 اخرج. عجل. 224 00:17:15,460 --> 00:17:16,074 اسرع. 225 00:17:17,736 --> 00:17:19,169 ماذا تفعل؟ 226 00:17:19,294 --> 00:17:20,128 اغلقه. 227 00:17:23,707 --> 00:17:24,951 أين صديق أخيك؟ 228 00:17:26,896 --> 00:17:28,581 سألت أين صديق أخيك؟ 229 00:17:31,424 --> 00:17:32,983 يا رفاق... اذهبوا وانظروا حولكم. 230 00:17:33,353 --> 00:17:34,187 حسنًا، "ب". 231 00:17:35,071 --> 00:17:36,409 ماذا يحدث يا هيا؟ 232 00:17:37,896 --> 00:17:39,801 تاي. 233 00:17:41,128 --> 00:17:42,183 ها هو. 234 00:17:43,351 --> 00:17:45,918 دعني أذهب. لماذا تحتجزني؟ 235 00:17:46,588 --> 00:17:48,052 تعال الى هنا. - إنه هنا، هيا. 236 00:17:48,701 --> 00:17:49,693 لا تدخل. 237 00:17:53,305 --> 00:17:54,454 أين أغراضي؟ 238 00:17:55,664 --> 00:17:57,664 ما الاشياء؟ لا أعرف. 239 00:17:58,768 --> 00:18:00,012 لا تكذب علينا. 240 00:18:01,157 --> 00:18:04,386 رأيتك تأخذها بعيني. أين أغراضي؟ 241 00:18:04,386 --> 00:18:05,661 احتفظ بماذا؟ 242 00:18:08,915 --> 00:18:10,001 ماذا بك؟ 243 00:18:10,870 --> 00:18:11,704 لا يوجد شيء، P. 244 00:18:11,881 --> 00:18:13,503 كفى يا رفاق. لا أعرف. 245 00:18:13,737 --> 00:18:16,084 ماذا قلت؟ - ماذا بحق الجحيم فعلت؟ 246 00:18:16,993 --> 00:18:19,844 ثم غدا... عليك أن تحضر لي أغراضي. 247 00:18:20,419 --> 00:18:22,198 ما الاشياء؟ أنا لا أعرف أي شيء. 248 00:18:23,649 --> 00:18:24,893 دعنا نذهب. 249 00:18:38,815 --> 00:18:40,153 ماذا بحق الجحيم الذي دخلتم فيه يا رفاق؟ 250 00:18:40,503 --> 00:18:41,589 ما الذي يبحثون عنه؟ 251 00:18:42,105 --> 00:18:42,939 لا أعرف. 252 00:19:13,245 --> 00:19:13,985 هل يعمل؟ 253 00:19:14,284 --> 00:19:15,024 نعم، ف. 254 00:19:17,370 --> 00:19:18,551 أنت تعتني به. 255 00:19:45,372 --> 00:19:46,080 نعم يا أخي. 256 00:19:52,397 --> 00:19:53,168 أين أغراضي؟ 257 00:19:54,850 --> 00:19:55,842 ذلك... 258 00:19:56,408 --> 00:19:57,431 هذا ماذا؟ 259 00:19:58,941 --> 00:19:59,996 هل تسألني؟ 260 00:20:03,149 --> 00:20:03,952 هذا ماذا؟ 261 00:20:04,803 --> 00:20:05,637 يتكلم. 262 00:20:08,469 --> 00:20:09,681 سيتم تسوية كل شيء غدا. 263 00:20:15,088 --> 00:20:16,017 كل شيء استقر؟ 264 00:20:21,715 --> 00:20:22,549 غداً؟ 265 00:20:24,695 --> 00:20:26,191 كم عدد الأيام التي مرت، هاه؟ 266 00:20:29,699 --> 00:20:30,344 تعال الى هنا. 267 00:20:34,335 --> 00:20:35,431 يا رفاق، انظروا بعناية. 268 00:20:35,431 --> 00:20:36,297 هذا... 269 00:20:36,588 --> 00:20:38,052 نيك. عزيزتي نونج. 270 00:20:38,658 --> 00:20:40,311 شخص ما لديه أغراضي. 271 00:20:41,197 --> 00:20:42,472 سوف استعيده غدا 272 00:20:43,498 --> 00:20:44,238 أليس كذلك؟ 273 00:20:46,122 --> 00:20:46,956 أليس هذا صحيحا؟ 274 00:20:49,730 --> 00:20:50,438 نعم، ف. 275 00:20:56,905 --> 00:20:58,464 خينج، إلى أين أنت مستعجل؟ 276 00:20:58,464 --> 00:21:00,338 ثق بي. لن يجدونا هنا 277 00:21:04,610 --> 00:21:06,169 لقد أخبرتنا أن نلتقي هنا اليوم 278 00:21:06,604 --> 00:21:08,194 قلت أنهم لن يجدونا. 279 00:21:08,361 --> 00:21:09,731 ماذا تنتظر بحق الجحيم؟ يجري! 280 00:21:10,438 --> 00:21:11,146 أغلقه. 281 00:21:17,107 --> 00:21:18,760 أعتقد أنهم يحاولون الهروب. 282 00:21:18,760 --> 00:21:20,382 وإلا فلن يهربوا. 283 00:21:21,059 --> 00:21:22,744 نفس الشيء في المرة السابقة، P. 284 00:21:23,217 --> 00:21:24,776 ولماذا لم تتبعوهم؟ 285 00:21:25,194 --> 00:21:27,730 كيف يمكننا متابعتهم؟ البوابة مقفلة. 286 00:21:32,983 --> 00:21:33,880 لو سمحت. 287 00:21:35,500 --> 00:21:36,681 اذهب أنت. 288 00:21:37,217 --> 00:21:39,028 أنا؟ - نعم...أنت. يذهب. 289 00:21:39,283 --> 00:21:39,960 تمام. 290 00:21:56,779 --> 00:21:57,834 إنهم بالداخل. 291 00:22:15,073 --> 00:22:16,758 أرز لحم الخنزير. - بالتأكيد. 292 00:22:17,716 --> 00:22:20,189 أرز لحم الخنزير هنا. 293 00:22:22,986 --> 00:22:25,112 آسف. هل يمكنكم جميعا الخروج من فضلكم؟ 294 00:22:25,112 --> 00:22:26,639 نحن نغلق اليوم. 295 00:22:26,753 --> 00:22:27,650 أنا آسف. 296 00:22:27,838 --> 00:22:29,113 ما هذا؟ - لا تهتم. 297 00:22:29,113 --> 00:22:30,987 لا بأس. اذهب للاختباء. 298 00:22:31,513 --> 00:22:33,513 قلت لك أن تختبئ. يذهب! 299 00:22:34,510 --> 00:22:36,510 نحن آسفون جدا. 300 00:22:41,730 --> 00:22:42,596 ماذا تفعل؟ 301 00:22:44,955 --> 00:22:48,152 أين هو؟ 302 00:22:48,152 --> 00:22:49,553 مهلا... تعال هنا. 303 00:22:50,682 --> 00:22:51,674 أين صديقك؟ 304 00:22:51,674 --> 00:22:52,603 لا أعرف. 305 00:22:52,739 --> 00:22:53,542 أنت لا تعرف؟ 306 00:22:53,638 --> 00:22:54,472 أين هو؟ 307 00:22:54,472 --> 00:22:55,432 قلت لا أعرف. 308 00:22:56,731 --> 00:22:58,069 لقد سألتك أين هو؟ 309 00:22:58,069 --> 00:22:59,218 لا أعرف. 310 00:23:04,100 --> 00:23:05,092 تريد أن تموت؟ 311 00:23:07,840 --> 00:23:08,548 تمام. 312 00:23:25,858 --> 00:23:26,724 استيقظ. 313 00:23:30,597 --> 00:23:31,564 تدمير كل شيء. 314 00:23:35,137 --> 00:23:36,898 شرطة! تعال الى هنا! 315 00:23:37,115 --> 00:23:39,367 أيها الضباط! شخص ما يتعرض للضرب. 316 00:23:39,367 --> 00:23:44,108 الشرطة، ف. - دعنا نذهب. بسرعة! 317 00:23:48,774 --> 00:23:49,608 بي تاي... 318 00:23:50,553 --> 00:23:51,356 بي خينج. 319 00:23:54,668 --> 00:23:56,416 وهنا القطن والمطهر. 320 00:23:56,588 --> 00:23:59,124 شكرًا لك. وينبغي أن يكون هذا كافيا في الوقت الراهن. 321 00:24:06,397 --> 00:24:07,263 بي تاي... 322 00:24:10,076 --> 00:24:11,950 هل يؤلم؟ - بالطبع يؤلمني. 323 00:24:16,586 --> 00:24:17,452 جرح آخر. 324 00:24:24,394 --> 00:24:25,669 تعال الى هنا. سأساعدك. 325 00:24:29,735 --> 00:24:30,758 أعتقد أنه من الأفضل أن أفعل ذلك بنفسي. 326 00:24:37,108 --> 00:24:38,982 تاي... 327 00:24:39,114 --> 00:24:40,011 أين أنت؟ 328 00:24:40,788 --> 00:24:41,465 تفضل. 329 00:24:42,503 --> 00:24:44,156 نلقي نظرة على متجري. 330 00:24:44,640 --> 00:24:45,978 لقد تم تدميره بالكامل. 331 00:24:46,480 --> 00:24:48,165 الآن كيف سأكسب عيشي؟ 332 00:24:49,017 --> 00:24:50,198 ألم أخبرك... 333 00:24:51,190 --> 00:24:52,654 أخرج صديقك من هنا 334 00:24:53,398 --> 00:24:55,051 إنه يعيش هنا منذ عامين. 335 00:24:56,775 --> 00:24:58,019 لا علاقة لـ Kheng بهذا. 336 00:24:58,904 --> 00:25:00,463 هل مازلت ستدافع عنه؟ 337 00:25:01,257 --> 00:25:03,824 وأنت...ماذا أخذت منهم؟ 338 00:25:03,824 --> 00:25:06,202 حسنا، قال أنه لا يعرف. - لا أعرف يا مؤخرتي. 339 00:25:06,705 --> 00:25:08,264 أنظر ماذا فعلوا بمخزني... 340 00:25:09,106 --> 00:25:10,255 من سيدفع ثمن كل هذا؟ 341 00:25:12,609 --> 00:25:13,758 وأنتما... 342 00:25:14,111 --> 00:25:15,164 العودة إلى المنزل بالفعل. 343 00:25:20,922 --> 00:25:21,914 أخ. 344 00:25:22,497 --> 00:25:23,520 أيها الوغد الغبي. 345 00:25:25,606 --> 00:25:27,164 الآن كيف سأكسب المال؟ 346 00:25:47,744 --> 00:25:48,864 ألم أخبرك... 347 00:25:50,336 --> 00:25:51,864 أخرج صديقك من هنا 348 00:25:51,886 --> 00:25:54,431 وصديقك...متى سيخرج من هنا؟ 349 00:25:58,028 --> 00:25:59,498 ماذا دخلتم يا رفاق؟ 350 00:25:59,619 --> 00:26:00,453 تدمير كل شيء. 351 00:26:02,259 --> 00:26:03,631 تم تدمير متجري بهذه الطريقة ... 352 00:26:03,731 --> 00:26:05,298 الآن كيف سأكسب عيشي؟ 353 00:27:55,070 --> 00:27:56,135 لماذا اتبعتني؟ 354 00:27:56,135 --> 00:27:57,379 لماذا تتابعني؟ 355 00:27:57,984 --> 00:27:58,818 اهدأ. 356 00:27:58,818 --> 00:28:00,503 اهدأ يا مؤخرتي. لماذا اتبعتني؟ 357 00:28:00,503 --> 00:28:01,873 استمع لي. 358 00:28:01,873 --> 00:28:02,833 الاستماع إلى ماذا؟ 359 00:28:07,133 --> 00:28:08,135 دعني أذهب. 360 00:28:11,569 --> 00:28:12,655 نذل. 361 00:28:16,611 --> 00:28:17,697 دعني أذهب. 362 00:28:17,697 --> 00:28:18,909 أنا لم أسرق أغراضك 363 00:28:18,961 --> 00:28:20,488 أنا لست هنا من أجل ذلك. 364 00:28:20,881 --> 00:28:22,440 أنا لا أصدقك. أنت تكذب. 365 00:28:22,581 --> 00:28:23,888 لماذا بحق الجحيم سوف أكذب عليك؟ 366 00:28:23,888 --> 00:28:24,785 دعني أذهب. 367 00:28:24,914 --> 00:28:26,284 أنا لن. 368 00:28:26,839 --> 00:28:28,272 اهدأ. 369 00:28:30,948 --> 00:28:33,074 أعلم أن أصدقائك قادمون أيضاً 370 00:28:36,305 --> 00:28:37,864 جئت وحدي. 371 00:28:39,960 --> 00:28:41,141 خذها ببساطة. 372 00:28:44,331 --> 00:28:45,732 لا بد لي من التحدث معك. 373 00:28:48,582 --> 00:28:50,582 علينا أن نجلس ونتحدث. 374 00:29:00,759 --> 00:29:01,373 أنا... 375 00:29:02,212 --> 00:29:03,235 كان تاجر مخدرات. 376 00:29:08,304 --> 00:29:09,170 لكن... 377 00:29:10,919 --> 00:29:12,068 حاولت الخروج. 378 00:29:14,729 --> 00:29:15,595 بوانج... 379 00:29:16,441 --> 00:29:18,189 هذه هي وظيفتك الأخيرة. 380 00:29:19,785 --> 00:29:21,501 ولا تفسد الأمر. 381 00:29:22,696 --> 00:29:23,814 تعلمون، الحق... 382 00:29:24,025 --> 00:29:25,521 بأنك إذا أفسدت الأمر... 383 00:29:26,152 --> 00:29:27,837 ماذا سيحدث لك. 384 00:29:30,313 --> 00:29:31,147 بعد ذلك... 385 00:29:32,394 --> 00:29:33,386 التقيت بك. 386 00:29:35,107 --> 00:29:36,697 اخبرني بالباقي لاحقا 387 00:29:37,008 --> 00:29:37,905 أنا جائع. 388 00:29:38,179 --> 00:29:39,265 دعونا نجد شيئا للأكل. 389 00:29:42,130 --> 00:29:43,027 ما اسمك؟ 390 00:29:44,127 --> 00:29:44,804 أنا خينج. 391 00:29:45,142 --> 00:29:46,953 وأنت...؟ - أنا بوانج. 392 00:29:49,433 --> 00:29:50,456 انا اسف... 393 00:29:50,920 --> 00:29:52,384 لقد أساءت فهمك في وقت سابق. 394 00:29:54,415 --> 00:29:55,123 لا بأس. 395 00:29:56,148 --> 00:29:57,612 يجب أن أعتذر أيضاً.. 396 00:29:59,885 --> 00:30:01,160 لمتابعتك. 397 00:30:05,120 --> 00:30:07,939 أردت فقط أن أشكرك على مساعدتي في تلك الليلة. 398 00:30:10,022 --> 00:30:12,022 اعتقدت أنهم كانوا ورائي. 399 00:30:21,611 --> 00:30:23,170 أنت تحمل حقيبة كبيرة كهذه... 400 00:30:24,014 --> 00:30:24,935 إلى أين أنت ذاهب؟ 401 00:30:26,093 --> 00:30:27,620 أنا أبحث عن مكان للإقامة. 402 00:30:29,375 --> 00:30:31,375 لقد كنت أقيم عند صديقي لمدة عامين. 403 00:30:32,445 --> 00:30:34,067 أواصل القتال مع أخيه. 404 00:30:35,078 --> 00:30:36,133 لقد سئمت جدا. 405 00:30:45,159 --> 00:30:46,371 ثم هل تريد أن تعيش معي؟ 406 00:30:48,825 --> 00:30:49,911 مع من تعيش؟ 407 00:30:51,700 --> 00:30:52,440 وحيد. 408 00:30:56,904 --> 00:30:57,770 لا بأس. 409 00:30:57,897 --> 00:30:59,002 لا أريد أن أزعجك. 410 00:31:03,192 --> 00:31:04,184 ثم أين ستنام؟ 411 00:31:06,639 --> 00:31:07,694 ما زلت لا أعرف. 412 00:31:20,254 --> 00:31:22,096 ثم الليلة... يمكنك النوم في منزلي. 413 00:31:25,945 --> 00:31:27,945 ثم يمكننا أن نقرر لاحقًا إلى أين نذهب. 414 00:31:30,739 --> 00:31:31,402 نعم. 415 00:32:18,601 --> 00:32:19,404 ابطئ. 416 00:32:19,404 --> 00:32:20,490 عقد بشكل صحيح. 417 00:32:32,007 --> 00:32:32,904 هل ما زال بعيدًا؟ 418 00:32:33,788 --> 00:32:34,869 ليس أبعد من ذلك بكثير. 419 00:32:43,111 --> 00:32:44,292 مهلا ... بوانج. 420 00:32:45,603 --> 00:32:48,170 أعتقد أن تلك السيارة كانت تلاحقنا منذ فترة. 421 00:32:48,226 --> 00:32:49,735 نعم...أشعر بذلك أيضًا. 422 00:32:50,797 --> 00:32:52,230 أعتقد أنهم لاحظوا لنا. 423 00:32:53,830 --> 00:32:55,925 دعونا نفعل هذا: انعطف يسارًا هناك. 424 00:32:56,286 --> 00:32:57,845 ودعونا نرى ما إذا كانوا لا يزالون يتابعوننا. 425 00:33:00,837 --> 00:33:01,860 إنهم يحاولون الابتعاد. 426 00:33:01,860 --> 00:33:03,135 مهلا... اهدأ. 427 00:33:03,328 --> 00:33:04,351 اتبعهم بهدوء. 428 00:33:05,644 --> 00:33:06,951 اللعنة...إنهم ما زالوا يلاحقوننا. 429 00:33:08,183 --> 00:33:09,175 نعم بالتأكيد. 430 00:33:13,040 --> 00:33:14,630 اقترب قليلا. 431 00:33:14,908 --> 00:33:17,507 حصلت عليه. 432 00:33:19,787 --> 00:33:21,377 القرف! لماذا يتابعوننا؟ 433 00:33:25,694 --> 00:33:27,069 أخرج البندقية من حقيبتي. 434 00:33:27,268 --> 00:33:28,669 بندقية؟ - نعم. 435 00:33:29,353 --> 00:33:30,660 ماذا نفعل الآن؟ 436 00:33:31,303 --> 00:33:32,515 هذه الحقيبة؟ - نعم. 437 00:33:36,950 --> 00:33:39,139 لديهم بندقية لعنة. 438 00:33:39,228 --> 00:33:40,283 ماذا أفعل به؟ 439 00:33:40,283 --> 00:33:41,149 تبادل لاطلاق النار! 440 00:33:41,149 --> 00:33:42,613 لا أعرف كيف أطلق النار. 441 00:33:42,613 --> 00:33:43,920 هل تريد مني أن يعلمك؟ 442 00:33:44,333 --> 00:33:45,419 لديهم مسدس، P'. 443 00:33:45,419 --> 00:33:46,852 اتبعهم! 444 00:33:46,852 --> 00:33:48,402 تبادل لاطلاق النار. عجل. 445 00:33:48,516 --> 00:33:49,949 ليس لديه الشجاعة لاطلاق النار. 446 00:33:50,845 --> 00:33:51,802 اذهب بشكل أسرع. 447 00:33:53,792 --> 00:33:54,973 هيا... أطلق النار! 448 00:34:01,795 --> 00:34:03,385 لقد أطلق النار حقاً. 449 00:34:03,385 --> 00:34:04,435 طاردهم. 450 00:34:04,489 --> 00:34:05,544 امسك بإحكام. 451 00:34:07,319 --> 00:34:08,500 اللعنة. 452 00:34:10,630 --> 00:34:11,748 لماذا لا تطلق النار؟ 453 00:34:15,261 --> 00:34:16,202 القرف. 454 00:34:16,920 --> 00:34:17,969 أطلق النار عليهم. 455 00:34:21,943 --> 00:34:23,218 عجل. 456 00:34:37,590 --> 00:34:39,464 تجاوزهم. - بالتأكيد. 457 00:34:43,376 --> 00:34:44,935 يموت، بوانج! 458 00:34:44,935 --> 00:34:45,895 بوانج. 459 00:34:46,769 --> 00:34:47,698 خينج. 460 00:34:48,870 --> 00:34:50,135 اللعنة. 461 00:34:51,322 --> 00:34:52,345 لقد حصلت على النار. 462 00:34:54,284 --> 00:34:55,369 هل أنت بخير؟ 463 00:34:55,369 --> 00:34:56,739 هل أنت بخير يا بي؟ 464 00:35:00,336 --> 00:35:01,422 خينج... لا بأس. 465 00:35:03,702 --> 00:35:04,757 لقد فقدناهم. 466 00:35:05,655 --> 00:35:07,371 هل المكان آمن حقًا هنا؟ 467 00:35:07,420 --> 00:35:08,601 بالطبع. 468 00:35:08,925 --> 00:35:10,169 لا أحد يعرف عن هذا المكان. 469 00:35:10,486 --> 00:35:11,793 إنه منزل جدتي. 470 00:35:15,440 --> 00:35:17,629 خينج...انتظر. 471 00:35:18,544 --> 00:35:19,914 ستكون بخير. 472 00:36:38,769 --> 00:36:39,698 ما هو شعورك؟ 473 00:36:40,002 --> 00:36:40,962 أنا بخير. 474 00:36:47,103 --> 00:36:48,284 الانتظار لي. 475 00:36:49,047 --> 00:36:51,173 سأأخذك إلى الطبيب. لا تقلق. 476 00:37:01,919 --> 00:37:03,352 هل أنت بخير يا خينج؟ 477 00:37:07,620 --> 00:37:08,391 أنا آسف. 478 00:37:08,690 --> 00:37:11,037 يساعد. الرجاء المساعدة. 479 00:37:11,509 --> 00:37:12,532 الرجاء مساعدة صديقي. 480 00:37:12,532 --> 00:37:13,618 املأ هذا. 481 00:37:13,618 --> 00:37:15,082 صديقي أصيب بجروح خطيرة. 482 00:37:18,182 --> 00:37:19,552 ثم ادخل. 483 00:37:38,384 --> 00:37:39,124 سوف أحمله. 484 00:37:41,119 --> 00:37:41,953 هل أنت بخير؟ 485 00:37:43,248 --> 00:37:44,135 أنا بخير. 486 00:37:47,253 --> 00:37:48,150 بوانج. 487 00:37:49,576 --> 00:37:51,040 بغض النظر عما يحدث... 488 00:37:51,696 --> 00:37:53,475 أنا لن أرتدي مثل هذا مرة أخرى. 489 00:37:55,156 --> 00:37:56,400 أفضل أن أموت. 490 00:37:57,063 --> 00:37:58,433 لو لم ألبسك هكذا... 491 00:37:59,189 --> 00:38:01,284 كانوا سيتعرفون علينا ويقبضون علينا. 492 00:38:03,457 --> 00:38:05,047 أنا أعرف. 493 00:38:06,434 --> 00:38:07,363 لكني لا أحب ذلك. 494 00:38:09,782 --> 00:38:11,120 لأن الأطفال في مدرستي... 495 00:38:11,120 --> 00:38:13,120 يتنمر علي ويدعوني شاذ. 496 00:38:14,667 --> 00:38:15,627 لكن أليس كذلك؟ 497 00:38:16,612 --> 00:38:17,478 مؤخرتي. 498 00:38:20,292 --> 00:38:21,599 لكن الآن... 499 00:38:22,185 --> 00:38:23,240 كنت ترتدي مثل هذا... 500 00:38:23,421 --> 00:38:24,507 تبدو لطيفا. 501 00:38:24,583 --> 00:38:25,921 لطيف يا مؤخرتي. 502 00:38:28,706 --> 00:38:29,792 هل أنت بخير؟ 503 00:38:32,657 --> 00:38:33,602 بوانج... 504 00:38:34,953 --> 00:38:36,890 لقد عدت. 505 00:38:39,224 --> 00:38:40,909 من هذا؟ 506 00:38:42,480 --> 00:38:43,818 هل هي زوجتك؟ 507 00:38:44,472 --> 00:38:46,220 لماذا لم تخبرني؟ 508 00:38:46,448 --> 00:38:48,448 زوجتك جميلة جدا. 509 00:38:55,434 --> 00:38:57,434 جدتي...لقد عدت. 510 00:38:57,885 --> 00:38:59,633 أين كنت يا بوانج؟ 511 00:38:59,633 --> 00:39:01,633 كنت ألعب مع أصدقائي. 512 00:39:05,036 --> 00:39:07,669 هل قاموا بالتنمر عليك؟ - لا. 513 00:39:11,261 --> 00:39:13,040 ما الخطب؟ 514 00:39:13,747 --> 00:39:15,747 أفتقد أمي. 515 00:39:35,514 --> 00:39:36,632 هل تعلم... 516 00:39:37,154 --> 00:39:39,154 الشرطة تبحث عن سوراديج. 517 00:39:44,268 --> 00:39:44,913 لا أعرف. 518 00:39:45,758 --> 00:39:47,033 كيف لا تعرف؟ 519 00:39:47,225 --> 00:39:49,067 أنتما تعيشان في نفس المنزل. 520 00:39:49,067 --> 00:39:50,374 أنا حقا لا أعرف. 521 00:39:50,975 --> 00:39:52,376 أنا أيضا لم أره. 522 00:39:56,302 --> 00:39:57,955 تأكد من إخباره... 523 00:39:58,397 --> 00:40:01,153 إذا كان يريد حقًا تلك المنحة ... 524 00:40:01,834 --> 00:40:03,834 لا تتورط أبدًا مع هؤلاء الرجال مرة أخرى. 525 00:40:42,379 --> 00:40:43,906 اللعنة... من فعل ذلك؟ 526 00:40:45,695 --> 00:40:46,750 أخذت ملابسي. 527 00:41:05,936 --> 00:41:06,991 من خلع ملابسي؟ 528 00:41:07,442 --> 00:41:08,135 فعلتُ. 529 00:41:10,511 --> 00:41:12,133 يعني رأيت... 530 00:41:12,741 --> 00:41:14,615 نعم... رأيت كل شيء. 531 00:41:15,730 --> 00:41:17,037 ولكن لك ليست كبيرة. 532 00:41:17,541 --> 00:41:18,438 ليس كثيرا ماذا؟ 533 00:41:18,438 --> 00:41:19,556 أكبر من لك. 534 00:41:24,021 --> 00:41:25,076 أعطني البطانية. 535 00:41:25,262 --> 00:41:26,135 لماذا؟ 536 00:41:26,135 --> 00:41:26,938 لغسله. 537 00:41:27,203 --> 00:41:27,974 اغسل ماذا؟ 538 00:41:27,974 --> 00:41:28,840 أعطها لي. 539 00:41:28,840 --> 00:41:29,737 أنا عارية تحتها. 540 00:41:30,100 --> 00:41:31,659 لماذا أنت خجول؟ نحن على حد سواء الرجال. 541 00:41:31,659 --> 00:41:33,407 لا... بوانج. 542 00:41:38,136 --> 00:41:39,537 هناك، انتهيت. 543 00:41:40,393 --> 00:41:41,731 أعيدوا لي ملابسي. 544 00:41:42,074 --> 00:41:43,066 تعال واحصل عليهم بنفسك. 545 00:41:43,066 --> 00:41:44,498 مهلا ... ارجعهم. 546 00:41:44,498 --> 00:41:45,553 أتيت هنا. 547 00:41:45,553 --> 00:41:46,576 أعطهم لي. 548 00:41:46,576 --> 00:41:48,040 حسنًا... سأعيدهم إليك. 549 00:41:50,558 --> 00:41:52,558 من الممتع مضايقتك. 550 00:41:57,357 --> 00:41:59,357 بوانج... خينج... 551 00:42:00,285 --> 00:42:01,497 ماذا تفعل؟ 552 00:42:02,336 --> 00:42:03,674 ممارسة الجنس في وضح النهار. 553 00:42:04,368 --> 00:42:05,675 الجدة... 554 00:42:06,378 --> 00:42:08,135 كن حذرا. سوف تصبحين حاملاً. 555 00:42:14,346 --> 00:42:15,905 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 556 00:42:21,516 --> 00:42:23,232 سأتعامل معها. لا داعي للقلق. 557 00:42:24,115 --> 00:42:25,044 إنها مشكلتي. 558 00:42:25,617 --> 00:42:26,672 سوف أعتني بالأمر. 559 00:42:27,854 --> 00:42:29,098 مشكلتك يا مؤخرتي. 560 00:42:29,885 --> 00:42:31,066 إنها مشكلتي أيضًا. 561 00:42:31,715 --> 00:42:32,896 لقد أطلقت النار عليهم. 562 00:42:39,711 --> 00:42:41,207 الامتحان قريبا أيضا. 563 00:42:43,353 --> 00:42:43,998 تمام. 564 00:42:44,323 --> 00:42:45,189 أفهم. 565 00:42:45,588 --> 00:42:46,548 على أية حال، تناول الطعام. 566 00:42:49,404 --> 00:42:50,963 تناول المزيد. - الطقس حار. 567 00:42:50,963 --> 00:42:52,837 لذلك يمكنك أن تتحسن. - الطقس حار. 568 00:42:58,964 --> 00:42:59,767 واحد آخر. 569 00:43:01,101 --> 00:43:01,998 واحد آخر. 570 00:43:02,550 --> 00:43:03,352 أنا... 571 00:43:03,636 --> 00:43:05,132 أريد عصا من العجين المقلي. 572 00:43:06,355 --> 00:43:07,347 هل تريد ملعقة أخرى؟ 573 00:43:07,600 --> 00:43:09,190 قلت أريد العجين المقلي. 574 00:43:09,798 --> 00:43:11,420 يبدو لذيذا. - نعم. 575 00:43:13,641 --> 00:43:14,696 أيها الأحمق... 576 00:43:15,620 --> 00:43:17,084 لا يمكنك تناول الطعام المقلي وأنت مريض. 577 00:43:18,757 --> 00:43:20,662 جيد. هنا... 578 00:43:21,566 --> 00:43:23,093 أنت تأكله. 579 00:43:24,557 --> 00:43:25,706 أستطيع أن آكل بمفردي. 580 00:43:42,804 --> 00:43:44,135 أنا هنا بخصوص سوراديج. 581 00:43:45,082 --> 00:43:46,704 هذا هو، الشخص الذي كان مع P'Kheng. 582 00:44:07,754 --> 00:44:09,754 مرحبًا بي، هذه دراجته. 583 00:44:09,856 --> 00:44:11,257 ماذا تنتظر بحق الجحيم؟ اتبعه. 584 00:44:13,125 --> 00:44:14,904 ها هو. - دعنا نذهب. 585 00:44:17,906 --> 00:44:21,828 خينج. 586 00:44:22,294 --> 00:44:23,254 افتحه. 587 00:44:31,525 --> 00:44:33,052 لماذا أتيت إلى هنا؟ 588 00:44:33,520 --> 00:44:34,449 ماذا يحدث هنا؟ 589 00:44:38,867 --> 00:44:41,403 المعلم سودا يبحث عنك. 590 00:44:43,064 --> 00:44:45,537 ربما حول المنحة الدراسية. 591 00:44:50,478 --> 00:44:51,596 وأنت تعرف ماذا؟ 592 00:44:52,003 --> 00:44:53,751 الشرطة تبحث عنك. 593 00:44:54,696 --> 00:44:55,436 حقًا؟ 594 00:44:57,039 --> 00:44:57,779 حقًا. 595 00:45:02,154 --> 00:45:04,154 ثم دعونا نفعل هذا... 596 00:45:04,943 --> 00:45:06,155 الآن تذهب إلى المنزل. 597 00:45:08,175 --> 00:45:09,261 وأما بالنسبة للمنحة الدراسية.. 598 00:45:09,488 --> 00:45:12,024 سأفكر في الأمر وسأخبرك. 599 00:45:21,046 --> 00:45:22,447 تعافى قريبًا يا خينج. 600 00:45:25,730 --> 00:45:26,533 أنا قلقة. 601 00:45:29,411 --> 00:45:31,379 سأغادر. - أرك لاحقًا. 602 00:45:32,682 --> 00:45:33,516 تاي... 603 00:45:36,597 --> 00:45:38,376 لا تخبر أحداً أنني هنا. 604 00:45:42,800 --> 00:45:43,981 دعنا نذهب إلى المنزل، جون. 605 00:45:47,993 --> 00:45:49,520 ثم سأذهب، P'Kheng. 606 00:46:15,306 --> 00:46:17,054 أيها الشاذ...إلى أين أنت ذاهب؟ 607 00:46:18,906 --> 00:46:19,929 اتركني وحدي. 608 00:46:20,197 --> 00:46:21,724 انزل. 609 00:46:22,114 --> 00:46:24,969 هل تعتقد أنك صعب؟ 610 00:46:25,283 --> 00:46:25,991 ابتعد! 611 00:46:26,058 --> 00:46:27,569 تظن أنك صعب للغاية.. 612 00:46:27,789 --> 00:46:28,802 لا تزعجني. 613 00:46:28,803 --> 00:46:29,858 إلى أين أنت ذاهب؟ 614 00:46:31,906 --> 00:46:32,740 اغرب عن وجهي. 615 00:46:36,953 --> 00:46:44,530 لا تزعجني. اغرب عن وجهي. 616 00:46:44,530 --> 00:46:46,939 خينج... ماذا حدث؟ 617 00:46:46,939 --> 00:46:51,270 لا تزعجني. - خينج. 618 00:46:51,727 --> 00:46:53,569 خينج...ما هذا؟ 619 00:46:54,111 --> 00:46:55,733 انظر إليَّ. 620 00:46:57,546 --> 00:46:58,758 هل أنت بخير؟ 621 00:47:02,556 --> 00:47:03,359 خينج. 622 00:47:07,201 --> 00:47:07,878 هل أنت بخير؟ 623 00:47:09,202 --> 00:47:10,288 لقد كان لدي كابوس للتو. 624 00:47:11,817 --> 00:47:12,777 هل أنت بخير الآن؟ 625 00:47:19,735 --> 00:47:20,790 يجب أن تحصل على بعض النوم. 626 00:47:22,194 --> 00:47:22,997 نعم. 627 00:47:24,292 --> 00:47:25,662 هل يمكنك البقاء هنا والنوم معي؟ 628 00:47:27,863 --> 00:47:28,634 لا بأس. 629 00:47:29,483 --> 00:47:30,664 لكنها سوف تكون ضيقة. 630 00:47:32,944 --> 00:47:34,282 لن تشعر بالراحة. 631 00:47:35,212 --> 00:47:36,424 سوف أنام على الأرض. 632 00:47:37,287 --> 00:47:38,261 إذا حدث شيء... 633 00:47:39,147 --> 00:47:40,139 أيقظني على الفور. 634 00:47:42,852 --> 00:47:44,852 هل أنت بخير؟ - نعم. 635 00:48:12,357 --> 00:48:13,286 مرحبا تاي... 636 00:48:14,540 --> 00:48:15,280 هذا أنا. 637 00:48:15,765 --> 00:48:16,977 ما الأمر يا خينج؟ 638 00:48:17,535 --> 00:48:18,590 بخصوص المنحة... 639 00:48:19,192 --> 00:48:20,814 أخبر المعلم سودا بالنسبة لي ... 640 00:48:22,212 --> 00:48:23,141 أنني سأجري الامتحان. 641 00:48:23,534 --> 00:48:24,462 تمام. 642 00:48:24,725 --> 00:48:26,402 سوف أعتني بالأمر. 643 00:48:26,783 --> 00:48:28,405 لا تتصل بي. 644 00:48:30,067 --> 00:48:30,901 اذا كان هناك شيء... 645 00:48:31,906 --> 00:48:33,150 سأتصل بك بنفسي. 646 00:48:33,678 --> 00:48:34,670 بالتأكيد. 647 00:48:44,070 --> 00:48:45,282 هل اتصل بكينغ؟ 648 00:48:46,418 --> 00:48:47,473 نعم... لا شيء. 649 00:48:49,078 --> 00:48:50,416 هل حدث شيء ما؟ 650 00:48:50,953 --> 00:48:52,071 لا شئ. 651 00:49:02,241 --> 00:49:02,949 خينج... 652 00:49:03,281 --> 00:49:04,336 أنت حقًا تدرس بجد يا خينج. 653 00:49:05,352 --> 00:49:06,344 بالطبع. 654 00:49:07,018 --> 00:49:08,451 لدي امتحان في غضون أيام قليلة. 655 00:49:10,969 --> 00:49:11,992 القتال. 656 00:49:13,453 --> 00:49:14,791 لمستقبلك. 657 00:49:16,955 --> 00:49:17,978 شكرًا لك. 658 00:49:21,709 --> 00:49:22,543 نيك... 659 00:49:24,118 --> 00:49:25,456 ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟ 660 00:49:26,567 --> 00:49:28,126 أنت عديم الفائدة أيها الوغد! 661 00:49:31,185 --> 00:49:32,933 ماذا لو كانت الأشياء ليست معه حقًا؟ 662 00:49:39,321 --> 00:49:40,250 ماذا بحق الجحيم أنت عليه؟ 663 00:49:42,204 --> 00:49:43,353 تحاول أن تكون الرجل الجيد؟ 664 00:49:46,010 --> 00:49:48,010 أنت ابن عاهرة. 665 00:49:50,642 --> 00:49:52,800 مرة لص، دائما لص. 666 00:49:55,161 --> 00:49:56,279 احصل على ذلك من خلال رأسك. 667 00:49:58,907 --> 00:49:59,710 تعال. 668 00:50:31,954 --> 00:50:33,355 وبحسب معلوماتنا... 669 00:50:33,355 --> 00:50:36,489 يجب أن يعيش هذان الشخصان هنا. 670 00:50:43,614 --> 00:50:45,583 الجدة. 671 00:50:50,507 --> 00:50:52,728 إذا سأل أحد عني... 672 00:50:52,962 --> 00:50:54,489 أقول أنا لست هنا. 673 00:50:55,276 --> 00:50:57,024 لقد أتيت إلى هنا - لم يأت هنا. 674 00:50:57,209 --> 00:50:58,390 أخبرهم أنني لم آتي إلى هنا 675 00:50:59,979 --> 00:51:01,506 لقد فعلت. - لم أكن. 676 00:51:04,896 --> 00:51:06,896 لقد فعلت... - لم يأت. 677 00:51:07,373 --> 00:51:09,373 بوانج، اضربها. 678 00:51:10,219 --> 00:51:11,337 مزعج. 679 00:51:12,526 --> 00:51:14,526 أنت حفيدتي.. 680 00:51:14,704 --> 00:51:16,956 ليس لديك الحق في التحدث معي بهذه الطريقة. 681 00:51:24,414 --> 00:51:25,721 إذن، أتى إلى هنا؟ 682 00:51:27,120 --> 00:51:28,395 لم يأت هنا. 683 00:51:29,087 --> 00:51:30,835 هل أنت متأكد؟ - أنا متأكد. 684 00:51:31,698 --> 00:51:32,816 دعونا نحاول أن نطرق الباب مرة أخرى. 685 00:51:35,710 --> 00:51:36,576 هل هناك أحد؟ 686 00:51:42,812 --> 00:51:44,812 عمن تبحثون أيها الضباط؟ 687 00:51:48,440 --> 00:51:50,661 لم يأت أحد إلى هنا. 688 00:51:51,266 --> 00:51:54,337 قال أحدهم أن اثنين من المشتبه بهم يقيمون هنا. 689 00:51:54,929 --> 00:51:55,952 هل يوجد أحد هنا يا جدتي؟ 690 00:51:57,400 --> 00:51:59,400 لا احد. لم يأت أحد إلى هنا. 691 00:52:00,589 --> 00:52:02,967 إذا كنت لا تصدقني، ادخل وانظر. 692 00:52:11,110 --> 00:52:12,165 جدتك فقدت ذلك. 693 00:52:12,354 --> 00:52:13,818 لا بد أنها ضربت رأسها. 694 00:52:14,636 --> 00:52:16,636 دعوة الشرطة إلى المنزل. 695 00:52:19,071 --> 00:52:20,409 هل سيجدوننا؟ 696 00:52:21,676 --> 00:52:22,605 لن يفعلوا ذلك. 697 00:52:23,191 --> 00:52:24,939 لن يجدنا أحد هنا أبدًا. 698 00:52:33,043 --> 00:52:34,335 لا أحد هنا، أيها الضابط. 699 00:52:35,752 --> 00:52:36,964 ما الذي تخاف منه بحق الجحيم؟ 700 00:52:39,768 --> 00:52:41,264 أنت لم تفعل أي شيء خاطئ. 701 00:52:43,088 --> 00:52:44,521 نحن لم نفعل أي شيء خاطئ. 702 00:52:44,797 --> 00:52:45,915 فعلتُ. 703 00:52:46,933 --> 00:52:47,925 لقد فعلت... 704 00:52:47,973 --> 00:52:49,973 لم أفعل أي شيء، فلماذا علي أن أختبئ هنا معك؟ 705 00:52:50,286 --> 00:52:51,435 أنا خارج. 706 00:52:52,070 --> 00:52:53,566 سوف يقبضون علي. 707 00:52:54,466 --> 00:52:56,939 لماذا يجب أن أكون هنا معك؟ - أبقيه هادئا. 708 00:52:58,840 --> 00:53:00,084 وإلا فسوف يسمعوننا. 709 00:53:06,812 --> 00:53:08,135 شكراً جزيلاً. 710 00:53:08,375 --> 00:53:09,776 ثم سنكون في طريقنا. 711 00:53:13,491 --> 00:53:14,924 انتظر. 712 00:53:15,546 --> 00:53:17,105 تناول بعض الشاي. 713 00:53:22,962 --> 00:53:24,584 بوانج... لماذا أنت قريب جدا مني؟ 714 00:53:24,584 --> 00:53:25,765 لا أستطيع أن أسمع. 715 00:53:26,922 --> 00:53:28,544 دعني أذهب. 716 00:53:28,544 --> 00:53:29,914 ما الأمر معك؟ 717 00:53:42,025 --> 00:53:45,884 إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسوف نأخذ إجازتنا. 718 00:53:46,079 --> 00:53:47,606 شكرا لك على الشاي. 719 00:53:48,755 --> 00:53:51,102 هل ترغب في الحصول على المزيد؟ 720 00:53:55,549 --> 00:53:57,297 جدتك تستمر في إعطائهم المزيد من الشاي. 721 00:54:02,751 --> 00:54:04,530 ولماذا تقف بالقرب مني؟ 722 00:54:04,856 --> 00:54:05,690 لحظة واحدة. 723 00:54:06,774 --> 00:54:08,774 خينج... 724 00:54:21,889 --> 00:54:23,259 لماذا نظرت بعيدا؟ 725 00:54:25,124 --> 00:54:25,769 أنا خجول. 726 00:54:26,972 --> 00:54:27,806 خجولة من ماذا؟ 727 00:54:28,360 --> 00:54:29,320 خجولة منك. 728 00:54:38,742 --> 00:54:39,576 الجدة. 729 00:54:43,928 --> 00:54:44,794 الجدة. 730 00:54:57,994 --> 00:54:59,490 أعتقد أنهم غادروا. 731 00:55:01,927 --> 00:55:02,982 ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟ 732 00:55:06,032 --> 00:55:06,961 عندما تكون بهذا القرب... 733 00:55:07,354 --> 00:55:08,440 أنت جميلة أيضًا. 734 00:55:08,787 --> 00:55:10,125 جميلة يا مؤخرتي. 735 00:55:14,699 --> 00:55:15,439 جميلة... 736 00:55:16,092 --> 00:55:17,052 ولكن ينتن. 737 00:55:21,924 --> 00:55:23,640 عيني لاذعة. 738 00:55:28,031 --> 00:55:29,905 أين الجميع؟ 739 00:55:39,016 --> 00:55:40,228 بوانج، استيقظ. 740 00:55:49,131 --> 00:55:49,871 بوانج... 741 00:55:51,167 --> 00:55:52,655 ألم تقل أنك ستأخذني إلى الامتحان؟ 742 00:55:54,934 --> 00:55:55,540 بوانج. 743 00:55:57,890 --> 00:55:58,945 بوانج... 744 00:56:00,567 --> 00:56:02,000 ما الأمر معك؟ 745 00:56:02,051 --> 00:56:04,051 الامتحان على وشك البدء. دعنا نذهب. 746 00:56:06,268 --> 00:56:09,024 لقد كنت مستيقظًا منذ الساعة الخامسة صباحًا. 747 00:56:11,806 --> 00:56:12,703 بسرعة. 748 00:56:22,375 --> 00:56:23,257 خينج. 749 00:56:24,619 --> 00:56:25,768 حظ سعيد. 750 00:56:26,085 --> 00:56:27,045 شكرًا لك. 751 00:56:28,488 --> 00:56:29,952 لماذا تأخرت؟ 752 00:56:29,952 --> 00:56:31,857 دخل الجميع القاعة . 753 00:56:31,857 --> 00:56:33,164 بسرعة. - تمام. 754 00:56:56,037 --> 00:56:57,857 يمكنك البدء بالكتابة الآن. 755 00:57:11,641 --> 00:57:13,123 كيف كان الامتحان يا (كينج)؟ 756 00:57:13,667 --> 00:57:14,564 سارت الأمور على ما يرام. 757 00:57:15,010 --> 00:57:17,010 لقد سمّرته. 758 00:57:19,348 --> 00:57:21,348 هل ستغادر البلاد حقاً؟ 759 00:57:24,106 --> 00:57:24,940 نعم. 760 00:57:25,879 --> 00:57:27,280 إنه حلمي. 761 00:57:28,294 --> 00:57:29,506 إذا كنت محظوظا... 762 00:57:29,791 --> 00:57:31,444 ربما أرى أمي. 763 00:57:33,916 --> 00:57:35,506 أتمنى أن يتحقق حلمك. 764 00:57:38,908 --> 00:57:40,530 غدا هو الامتحان الأخير. 765 00:57:42,091 --> 00:57:44,343 قاعة الامتحان صارمة للغاية. 766 00:57:45,391 --> 00:57:47,076 هل هو بخير بالنسبة لي أن آتي معك؟ 767 00:57:51,670 --> 00:57:52,819 بالطبع هو كذلك. 768 00:57:52,819 --> 00:57:54,441 سوف أتعامل مع الأمر. 769 00:57:57,094 --> 00:57:59,094 من شأنه أن يجعلني أشعر بتحسن. 770 00:58:03,357 --> 00:58:05,294 آمل أن أتمكن من اجتياز الامتحان. 771 00:58:05,894 --> 00:58:08,052 أسرع وإلا ستتأخر عن الامتحان. 772 00:58:13,088 --> 00:58:15,025 هل هذا حقا أنت...؟ 773 00:58:15,799 --> 00:58:17,988 نعم. دعونا نركب. 774 00:58:18,885 --> 00:58:20,381 أنت تبدو جيدة في الزي الرسمي. 775 00:58:20,917 --> 00:58:22,035 بالطبع. 776 00:58:25,750 --> 00:58:26,868 تمسك بي. 777 00:58:26,868 --> 00:58:28,868 وإلا فسوف تسقط. 778 00:58:54,217 --> 00:58:56,217 أتمنى أن تنجحوا جميعا في الامتحان. 779 00:59:10,744 --> 00:59:12,074 لقد أطلقت النار علي، أيها الأحمق! 780 00:59:19,780 --> 00:59:22,221 ما هي اللعنة التي تنظر إليها؟ 781 00:59:36,363 --> 00:59:37,512 إلى أين أنت ذاهب؟ 782 01:00:32,636 --> 01:00:35,014 اليوم سأقوم بإعداد لحم الخنزير المشوي لك. 783 01:00:36,618 --> 01:00:37,830 أين الشواية الخاصة بك؟ 784 01:00:40,274 --> 01:00:41,297 هنا. 785 01:00:43,072 --> 01:00:44,190 مكواة؟ 786 01:00:44,726 --> 01:00:46,457 هذه هي شواية لحم الخنزير. 787 01:00:46,926 --> 01:00:48,023 وصفة جدتك؟ 788 01:00:48,023 --> 01:00:49,613 إنها وصفتي الخاصة. 789 01:00:50,357 --> 01:00:51,601 هل هي صالحة للأكل؟ 790 01:00:51,601 --> 01:00:52,939 بالطبع. 791 01:00:53,696 --> 01:00:54,845 أنت تحاول ذلك. 792 01:00:56,116 --> 01:00:57,360 ماذا تعتقد؟ 793 01:01:03,037 --> 01:01:04,785 كيف تعلمت صنعها؟ 794 01:01:05,476 --> 01:01:07,990 أثناء فيروس كورونا، تم إغلاق مطعم لحم الخنزير المشوي... 795 01:01:08,280 --> 01:01:10,280 لذلك استعرت مكواة جدتي. 796 01:01:11,640 --> 01:01:12,884 أنت مثل هذا ... 797 01:01:13,806 --> 01:01:14,956 يبدو لذيذا. 798 01:01:14,956 --> 01:01:16,798 إنه كثير العصير. 799 01:01:18,647 --> 01:01:19,891 إنه لذيذ. 800 01:01:19,891 --> 01:01:20,883 كيف هذا؟ 801 01:01:21,211 --> 01:01:22,623 الأفضل. 802 01:01:26,326 --> 01:01:27,160 خينج... 803 01:01:27,889 --> 01:01:29,542 لقد كنت تعاني من كابوس. 804 01:01:29,969 --> 01:01:30,803 اخرج. 805 01:01:31,410 --> 01:01:32,244 ما هو الخطأ؟ 806 01:01:32,499 --> 01:01:33,711 لا تلمسني. 807 01:01:35,312 --> 01:01:36,223 أنا بخير. 808 01:01:36,223 --> 01:01:37,341 سأقتلك. 809 01:01:37,562 --> 01:01:38,617 ما المشكلة؟ 810 01:01:40,234 --> 01:01:41,698 خينج. - لا تعبث معي. 811 01:01:42,321 --> 01:01:43,376 هل أنت بخير؟ 812 01:01:43,855 --> 01:01:45,666 إذن لماذا كنت خائفًا جدًا أثناء نومك؟ 813 01:01:50,189 --> 01:01:51,433 لا تخف. 814 01:01:52,361 --> 01:01:52,861 خينج. 815 01:01:55,737 --> 01:01:57,548 من الآن فصاعدا، لن أسمح لأحد أن يتنمر عليك. 816 01:01:58,660 --> 01:02:00,030 سأكون هناك لحمايتك. 817 01:02:04,866 --> 01:02:06,267 بعض الناس في مدرستي... 818 01:02:06,935 --> 01:02:08,021 تسلط علي... 819 01:02:08,393 --> 01:02:09,448 عن طريق الاتصال بي شاذ جنسيا. 820 01:02:10,955 --> 01:02:11,821 وهل أنت؟ 821 01:02:12,582 --> 01:02:13,457 أنا لست كذلك. 822 01:02:14,354 --> 01:02:15,346 إذا لم تكن... 823 01:02:16,481 --> 01:02:17,693 فلماذا تهتم به؟ 824 01:02:22,495 --> 01:02:24,243 إلى أين أنت ذاهب يا شاذ؟ 825 01:02:25,615 --> 01:02:27,048 تعال الى هنا. 826 01:02:28,152 --> 01:02:29,175 انتظر وانظر. 827 01:02:31,615 --> 01:02:32,386 يوم واحد... 828 01:02:33,226 --> 01:02:34,092 سأقتلهم. 829 01:02:35,334 --> 01:02:37,334 إلى أين أنت ذاهب يا شاذ؟ 830 01:02:44,464 --> 01:02:45,802 دعونا نفعل ذلك. 831 01:02:50,259 --> 01:02:51,629 ماذا تقولين يا جميلة؟ 832 01:02:52,071 --> 01:02:53,063 شاذ جنسيا. 833 01:02:53,761 --> 01:02:54,973 دعونا نحظى ببعض المرح معه. 834 01:02:56,117 --> 01:02:57,834 دعونا ننجز الأمر. 835 01:03:09,476 --> 01:03:10,405 مرحبا تاي. 836 01:03:11,776 --> 01:03:13,776 هل تعرف أين سيكون هؤلاء المتسكعون الليلة؟ 837 01:03:15,049 --> 01:03:17,049 قالوا أنهم سوف يشربون في نفس المكان. 838 01:03:17,926 --> 01:03:19,422 نفس المكان، أليس كذلك؟ 839 01:03:20,732 --> 01:03:21,623 لماذا تسأل؟ 840 01:03:22,174 --> 01:03:23,040 كنت فقط... 841 01:03:23,702 --> 01:03:24,851 يسأل. 842 01:03:27,170 --> 01:03:28,414 لا تفكر في أي شيء مجنون. 843 01:03:29,756 --> 01:03:31,472 تمام. لن أفعل أي شيء. 844 01:03:33,854 --> 01:03:34,720 شكرا يا رجل. 845 01:03:40,997 --> 01:03:41,957 ما المشكلة يا خينج؟ 846 01:03:42,966 --> 01:03:44,390 إذا قمت بقتل شخص ما... 847 01:03:45,360 --> 01:03:46,923 هل ستظل صديقي؟ 848 01:03:46,996 --> 01:03:47,799 لا شئ. 849 01:03:48,463 --> 01:03:49,549 لقد سألت للتو. 850 01:04:29,941 --> 01:04:30,744 انا ذاهب. 851 01:04:31,427 --> 01:04:32,324 أرك لاحقًا. 852 01:04:32,324 --> 01:04:33,095 هل أنت ذاهب بالفعل؟ 853 01:04:33,095 --> 01:04:33,929 نعم أنا كذلك. 854 01:04:34,461 --> 01:04:36,020 أراك، 855 01:04:36,510 --> 01:04:37,502 العودة إلى المنزل بأمان. 856 01:05:43,658 --> 01:05:44,744 القرف! 857 01:06:34,383 --> 01:06:36,383 الشباب متهورون. 858 01:06:37,118 --> 01:06:38,645 إنهم يقتلون بعضهم البعض دون التفكير مرتين. 859 01:06:40,423 --> 01:06:42,045 أشعر بالأسف حقا لوالديه. 860 01:06:43,987 --> 01:06:45,388 جمع كل الأدلة. 861 01:06:46,061 --> 01:06:46,990 نعم يا سيدي. 862 01:06:51,436 --> 01:06:53,436 قم أيضًا بجمع لقطات CCTV. 863 01:06:53,588 --> 01:06:54,328 استلمت هذا. 864 01:07:07,360 --> 01:07:08,446 سيرافو. 865 01:07:09,118 --> 01:07:09,858 نعم سيدتي. 866 01:07:10,895 --> 01:07:14,344 أخبر سوراديج أنه حصل على المنحة الدراسية. 867 01:07:16,295 --> 01:07:17,035 تمام. 868 01:07:34,585 --> 01:07:35,262 خينج. 869 01:07:47,603 --> 01:07:48,423 نذل. 870 01:08:01,087 --> 01:08:02,488 أين هو بوانج؟ 871 01:08:02,488 --> 01:08:03,354 لا أعرف. 872 01:08:03,354 --> 01:08:04,535 كيف لا تعرف؟ 873 01:08:12,557 --> 01:08:13,257 خينج. 874 01:08:47,097 --> 01:08:48,341 أين هذا المكان؟ 875 01:08:48,572 --> 01:08:49,312 إنه منزلي. 876 01:08:51,137 --> 01:08:52,066 لقد قتلت شخصا ما. 877 01:08:52,908 --> 01:08:54,309 لقد قتلت شخصا ما. 878 01:08:55,231 --> 01:08:56,443 لقد قتلت شخصا ما. 879 01:09:00,235 --> 01:09:01,920 كل شيء على ما يرام. أنت آمن. 880 01:09:02,704 --> 01:09:04,326 بوانج، هل تبعنا أحد هنا؟ 881 01:09:04,326 --> 01:09:05,190 لا. 882 01:09:06,762 --> 01:09:08,190 يمكنك النوم هنا الليلة. 883 01:10:20,141 --> 01:10:20,786 خينج. 884 01:10:24,344 --> 01:10:25,123 خينج. 885 01:10:30,781 --> 01:10:31,584 استيقظ 886 01:10:48,004 --> 01:10:49,531 لدي أخبار جيدة بالنسبة لك. 887 01:10:51,009 --> 01:10:52,221 ما الأخبار الجيدة؟ 888 01:10:53,946 --> 01:10:55,379 وقال المعلم سودة... 889 01:10:56,276 --> 01:10:57,677 لقد حصلت على المنحة الدراسية للصين. 890 01:10:59,911 --> 01:11:00,682 ماذا قلت؟ 891 01:11:01,805 --> 01:11:03,647 لقد حصلت على منحة دراسية إلى الصين. 892 01:11:05,253 --> 01:11:06,182 حقًا؟ 893 01:11:07,850 --> 01:11:08,369 حقًا. 894 01:11:09,225 --> 01:11:10,500 هل تكذب؟ 895 01:11:11,299 --> 01:11:12,700 لماذا أكذب؟ 896 01:11:14,428 --> 01:11:16,239 تاي، لقد فعلت ذلك. 897 01:11:16,308 --> 01:11:17,205 تاي... 898 01:11:17,286 --> 01:11:18,876 تاي، لقد حصلت على المنحة! 899 01:11:19,223 --> 01:11:21,097 تاي، لقد فهمت! 900 01:11:21,354 --> 01:11:22,598 هل سأتمكن من مقابلة أمي؟ 901 01:11:25,676 --> 01:11:27,676 مذهل. ربما سأقابل أمي أخيرًا. 902 01:11:27,676 --> 01:11:28,731 سوف تفعلها. 903 01:11:32,183 --> 01:11:33,206 أنا فعلت هذا. 904 01:11:33,206 --> 01:11:34,418 أنا أعرف. 905 01:11:34,700 --> 01:11:35,692 مذهل. 906 01:11:35,692 --> 01:11:36,526 لا. 907 01:11:43,124 --> 01:11:43,958 خينج. 908 01:11:49,123 --> 01:11:50,190 أنا سعيد من أجلك. 909 01:11:50,968 --> 01:11:52,275 شكرا جزيلا لك، بوانج. 910 01:11:52,671 --> 01:11:54,167 تاي، لقد فعلت ذلك! 911 01:11:55,376 --> 01:11:57,660 أستطيع أخيرًا مقابلة أمي. 912 01:11:58,219 --> 01:11:59,715 يمكنك متابعة حلمك الآن. 913 01:11:59,910 --> 01:12:01,626 هذا هو حلمي! 914 01:12:01,626 --> 01:12:03,185 نعم. - هتافات. 915 01:12:05,774 --> 01:12:07,774 مذهل. 916 01:12:10,512 --> 01:12:11,378 إلى أين أنت ذاهب؟ 917 01:12:11,663 --> 01:12:13,123 انا ذاهب لشراء شيء للأكل. 918 01:12:13,962 --> 01:12:15,143 أعود قريبا. 919 01:12:16,526 --> 01:12:17,644 تاي... 920 01:12:21,242 --> 01:12:22,832 لقد عملت بجد لفترة طويلة. 921 01:12:23,295 --> 01:12:25,862 أنا أعرف. - لقد فعلت ذلك أخيرا. 922 01:12:25,961 --> 01:12:27,047 رائع يا صديقي. 923 01:12:31,549 --> 01:12:32,352 يا رفاق... 924 01:12:33,977 --> 01:12:35,788 هل تعتقدين أن الرجل الذي طعنته بالأمس... 925 01:12:36,083 --> 01:12:37,123 هل سيموت؟ 926 01:12:38,639 --> 01:12:39,599 سيكون بخير. 927 01:12:41,400 --> 01:12:42,990 سوف تنجح. 928 01:12:43,661 --> 01:12:44,968 لا داعي للقلق بشأن ذلك. 929 01:12:47,019 --> 01:12:48,137 سأسوي الأمور معهم 930 01:12:50,013 --> 01:12:51,225 كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟ 931 01:12:52,227 --> 01:12:53,093 ثق بي. 932 01:12:54,216 --> 01:12:55,302 أستطيع التعامل معها. 933 01:12:57,181 --> 01:12:58,645 أنت تأخذ هذا باستخفاف شديد. 934 01:13:02,322 --> 01:13:04,038 هل تسخر مني؟ 935 01:13:06,108 --> 01:13:07,383 تعتقد أنك تستطيع أن تأتي وقتما تشاء.. 936 01:13:08,337 --> 01:13:09,707 وتغادر متى شئت؟ 937 01:13:12,224 --> 01:13:12,964 دعونا نفعل هذا... 938 01:13:14,509 --> 01:13:15,942 أنت تعيد لي أغراضي... 939 01:13:16,604 --> 01:13:18,352 وسأتوقف عن العبث معكما. 940 01:13:19,220 --> 01:13:20,180 لا يمكنك أن تفعل ذلك. 941 01:13:20,811 --> 01:13:22,527 كيف يمكنك السماح له بالذهاب بهذه السهولة؟ 942 01:13:23,116 --> 01:13:25,368 بالضبط. أنظر ماذا فعلوا بي 943 01:13:27,849 --> 01:13:30,416 هؤلاء الرجال كادوا أن يقتلونا. 944 01:13:38,330 --> 01:13:39,257 بوانج. 945 01:13:39,999 --> 01:13:41,936 فكيف سارت الأمور؟ 946 01:13:43,813 --> 01:13:44,427 بوانج. 947 01:13:46,034 --> 01:13:47,624 سأعطيك أسبوع واحد للتفكير في الأمر. 948 01:13:48,276 --> 01:13:49,583 أعطني أغراضي. 949 01:14:09,889 --> 01:14:11,290 اسرع وتسوية هذا بالنسبة لي. 950 01:14:11,290 --> 01:14:12,943 أريد مواصلة الدراسة. 951 01:14:12,943 --> 01:14:14,123 حتى أتمكن من الذهاب للدراسة. 952 01:14:27,736 --> 01:14:28,476 بوانج. 953 01:14:34,956 --> 01:14:36,323 أين ذهب؟ 954 01:14:49,690 --> 01:14:50,524 خينج. 955 01:14:50,918 --> 01:14:52,162 لماذا صليت من أجل؟ 956 01:14:54,304 --> 01:14:55,611 صليت ذلك... 957 01:14:56,525 --> 01:14:58,115 كلانا سيكون آمنا. 958 01:15:00,871 --> 01:15:04,320 ♪ لهذا السبب أخاف العودة ♪ 959 01:15:04,919 --> 01:15:08,053 ♪ لأنك أفضل معه الآن ♪ 960 01:15:08,053 --> 01:15:11,786 ♪ لست بحاجة لي أن أهتم ♪ 961 01:15:11,786 --> 01:15:15,456 ♪ لا داعي للقلق على الإطلاق ♪ 962 01:15:16,017 --> 01:15:19,592 ♪ لهذا السبب أنا خائف من العودة ♪ 963 01:15:19,858 --> 01:15:23,024 ♪ لأنك أفضل معه الآن ♪ 964 01:15:23,024 --> 01:15:26,678 ♪ لا داعي للقلق، أنا بخير ♪ 965 01:15:26,678 --> 01:15:34,160 ♪ أحبك إلى الأبد ولا يتغير ♪ 966 01:15:38,572 --> 01:15:39,721 ماذا حدث يا خينج؟ 967 01:15:47,983 --> 01:15:49,321 أنا قلقة بشأن بوانج. 968 01:15:51,272 --> 01:15:52,957 لم يعد إلى المنزل لمدة يومين أو ثلاثة أيام. 969 01:15:53,575 --> 01:15:54,913 لا أستطيع حتى الاتصال به. 970 01:15:55,670 --> 01:15:56,630 هل سيكون بخير؟ 971 01:16:01,290 --> 01:16:02,219 هيا يا رجل. 972 01:16:04,060 --> 01:16:05,398 لا تفكر كثيرا. 973 01:16:07,367 --> 01:16:08,705 سيكون بخير. 974 01:16:11,955 --> 01:16:12,821 خينج! تاي! 975 01:16:14,545 --> 01:16:15,253 خينج. 976 01:16:21,552 --> 01:16:22,386 خينج. 977 01:16:26,005 --> 01:16:26,776 خينج. 978 01:16:28,197 --> 01:16:29,023 تاي. 979 01:16:29,749 --> 01:16:30,741 أين ذهبوا بحق الجحيم؟ 980 01:16:30,741 --> 01:16:31,953 خينج! تاي! 981 01:16:42,728 --> 01:16:43,531 بوانج. 982 01:16:44,016 --> 01:16:44,882 الآن... 983 01:16:45,197 --> 01:16:47,607 صديقك العزيز خينج معي. 984 01:16:48,219 --> 01:16:49,400 هل تريد رؤيته؟ 985 01:16:49,998 --> 01:16:51,336 اذا كنت تريد رؤيته... 986 01:16:51,624 --> 01:16:52,553 اسرع هنا. 987 01:16:52,783 --> 01:16:54,594 قبل أن لا تتمكن من رؤيته مرة أخرى. 988 01:16:54,626 --> 01:16:55,870 لا تفعل أي شيء لخينغ. 989 01:16:56,323 --> 01:16:57,252 سأسرع هناك. 990 01:16:58,984 --> 01:17:00,133 إذا حدث أي شيء لـ (كينغ)... 991 01:17:01,124 --> 01:17:02,494 سأقتلكم جميعا. 992 01:17:45,287 --> 01:17:48,043 إنه هنا، بي. 993 01:18:09,149 --> 01:18:10,015 أين صديقي؟ 994 01:18:10,890 --> 01:18:11,724 بوانج... 995 01:18:12,466 --> 01:18:14,088 قلت للتو أنني قبضت على صديقك... 996 01:18:14,500 --> 01:18:15,744 وجاءت طائرة. 997 01:18:16,312 --> 01:18:17,657 إذن هل أنتم مجرد أصدقاء...؟ 998 01:18:18,284 --> 01:18:19,402 أو شيء أكثر؟ 999 01:18:19,875 --> 01:18:21,371 أين صديقي؟ 1000 01:18:23,447 --> 01:18:25,123 انظر حولك. إنه ليس هنا. 1001 01:18:25,123 --> 01:18:26,367 لم أقبض عليه. 1002 01:18:27,796 --> 01:18:29,323 دعني أسألك... 1003 01:18:30,727 --> 01:18:31,467 صديق...؟ 1004 01:18:31,806 --> 01:18:32,892 أو زوجة؟ 1005 01:18:36,382 --> 01:18:37,123 نيك! 1006 01:18:38,551 --> 01:18:39,257 هذا يكفي. 1007 01:18:39,823 --> 01:18:40,783 لا يستطيع أن يموت بعد. 1008 01:18:45,585 --> 01:18:46,293 بوانج. 1009 01:18:47,921 --> 01:18:49,511 هل تريد حقاً ترك هذه الوظيفة؟ 1010 01:18:49,785 --> 01:18:50,285 نعم. 1011 01:18:53,429 --> 01:18:54,123 بخير. 1012 01:18:54,804 --> 01:18:56,257 يمكنك الإقلاع عن التدخين. 1013 01:18:56,822 --> 01:18:58,857 ولكن عليك أن تعيد أغراضي أولاً. 1014 01:19:01,131 --> 01:19:02,375 أنا لا أعرف أين هي الأشياء الخاصة بك. 1015 01:19:06,458 --> 01:19:07,576 لا تلعب دور الغبي. 1016 01:19:13,878 --> 01:19:14,933 اتبعه. 1017 01:19:15,853 --> 01:19:16,657 يا قطعة من القرف. 1018 01:19:19,124 --> 01:19:19,832 خينج. 1019 01:19:21,301 --> 01:19:23,301 أتذكر قفل الباب عندما غادرنا. 1020 01:19:26,580 --> 01:19:27,887 يبدو أن شخص ما جاء إلى هنا. 1021 01:19:29,341 --> 01:19:30,333 أم كان بوانج؟ 1022 01:19:32,562 --> 01:19:33,423 بوانج! 1023 01:20:13,577 --> 01:20:15,924 تعال الى هنا. الوقوف. 1024 01:20:16,602 --> 01:20:17,657 اصعده. 1025 01:20:35,314 --> 01:20:36,148 قف بشكل مستقيم. 1026 01:20:58,080 --> 01:20:59,450 تريد قتلي؟ 1027 01:21:00,267 --> 01:21:01,657 انظر إليَّ. 1028 01:21:07,521 --> 01:21:08,670 لماذا تضحك؟ 1029 01:21:13,893 --> 01:21:15,452 تريد قتلي؟ 1030 01:21:16,735 --> 01:21:18,356 على ماذا تضحك؟ 1031 01:21:18,879 --> 01:21:19,739 ماذا بحق الجحيم الذي تضحك عليه؟ 1032 01:21:24,144 --> 01:21:25,226 ارفع رأسك. 1033 01:21:25,406 --> 01:21:26,678 انظر إليَّ. 1034 01:21:27,984 --> 01:21:28,971 لماذا تضحك؟ 1035 01:21:36,519 --> 01:21:38,519 ألا تخطط لقتل P'Song أيضًا؟ 1036 01:21:39,137 --> 01:21:40,478 لا تقلق. 1037 01:21:40,964 --> 01:21:41,824 عن أغنية... 1038 01:21:42,305 --> 01:21:43,830 سوف أعتني بالأمر. 1039 01:21:44,125 --> 01:21:45,080 ماذا قلت؟ 1040 01:21:46,125 --> 01:21:47,644 فقط قل عندما تريد مني أن أقتله. 1041 01:21:47,644 --> 01:21:49,549 ماذا قلت؟ 1042 01:21:50,007 --> 01:21:50,878 اتركني. 1043 01:21:50,878 --> 01:21:51,992 نذل! 1044 01:21:53,224 --> 01:21:53,926 بوانج. 1045 01:21:54,262 --> 01:21:55,249 اخرج الآن. 1046 01:21:59,306 --> 01:22:01,781 لقد سمعت كل ما قلته، أليس كذلك؟ 1047 01:22:02,719 --> 01:22:04,308 ماذا قلت؟ نذل. 1048 01:22:04,713 --> 01:22:05,878 من قال لك هذا؟ 1049 01:22:05,953 --> 01:22:07,162 ماذا قلت للتو؟ 1050 01:22:08,415 --> 01:22:10,858 كان نيك يخطط لقتلك لفترة طويلة. 1051 01:22:13,217 --> 01:22:14,141 مهما سمعت... 1052 01:22:15,069 --> 01:22:17,069 فقط احتفظ بها في رأسك. 1053 01:22:17,364 --> 01:22:18,921 أبقِ فمك مغلقًا. 1054 01:22:19,462 --> 01:22:20,924 وإلا فسوف تكون ميتا. 1055 01:22:27,568 --> 01:22:28,903 هل تصدقه؟ 1056 01:22:29,703 --> 01:22:30,500 نيك! 1057 01:22:32,400 --> 01:22:33,229 كنت أعرف. 1058 01:22:34,109 --> 01:22:35,444 كان لدي شكوكي. 1059 01:22:36,738 --> 01:22:38,390 أنت خائن. 1060 01:22:39,318 --> 01:22:40,115 نذل. 1061 01:22:40,809 --> 01:22:41,638 نذل. 1062 01:22:47,657 --> 01:22:49,562 ماذا تريد؟ هاه؟ 1063 01:22:50,971 --> 01:22:52,021 امسكه. 1064 01:23:00,145 --> 01:23:02,113 أنت ابن عاهرة. 1065 01:23:05,045 --> 01:23:06,178 كنت سأقول... 1066 01:23:07,768 --> 01:23:10,433 فكر في الأمر. لو كنت أنت من أخذ أغراضي.. 1067 01:23:10,639 --> 01:23:11,974 أين تخفيه؟ 1068 01:23:23,695 --> 01:23:24,397 ف... 1069 01:23:25,005 --> 01:23:25,612 ماذا؟ 1070 01:23:29,265 --> 01:23:30,078 التحقق من ذلك. 1071 01:23:30,244 --> 01:23:31,864 هل هذا كل شيء؟ - هذا كل شيء. 1072 01:23:34,170 --> 01:23:34,746 ف... 1073 01:23:36,431 --> 01:23:37,291 أبقِ فمك مغلقًا. 1074 01:23:37,418 --> 01:23:38,120 يأتي. 1075 01:23:40,323 --> 01:23:40,930 خمسة. 1076 01:23:41,763 --> 01:23:43,320 أنا الذي وجدته. 1077 01:23:43,479 --> 01:23:44,561 واحد فقط. لو سمحت... 1078 01:23:44,561 --> 01:23:45,548 لا تكن جشعا. 1079 01:23:45,563 --> 01:23:47,341 من فضلك واحد فقط. 1080 01:23:48,727 --> 01:23:50,078 كنت أعرف أنه كان هنا. 1081 01:23:50,136 --> 01:23:51,155 أنا آسف. 1082 01:23:51,155 --> 01:23:52,678 لم أقصد ذلك. 1083 01:23:53,922 --> 01:23:54,972 أنا على الجانب الخاص بك. 1084 01:23:55,161 --> 01:23:56,180 لكن أولاً يا رفاق... 1085 01:23:56,830 --> 01:23:57,978 يجب أن تساعدني في المقابل. 1086 01:24:17,832 --> 01:24:18,977 أنت التالي. 1087 01:24:45,691 --> 01:24:47,343 تريد قتلي، هاه؟ 1088 01:24:51,534 --> 01:24:52,838 ألا يفترض بك أن تكون قاسياً؟ 1089 01:25:54,364 --> 01:25:55,344 استيقظ. 1090 01:26:09,737 --> 01:26:10,692 فقط أنهيه. 1091 01:26:12,805 --> 01:26:15,881 اضربني أولاً. 1092 01:26:16,249 --> 01:26:17,774 في الوجه. 1093 01:26:39,359 --> 01:26:40,473 اتركه. 1094 01:26:41,750 --> 01:26:44,978 دع صديقي يذهب. انه لا يعرف شيئا عن هذا. 1095 01:26:48,986 --> 01:26:49,878 ماذا؟ 1096 01:26:50,259 --> 01:26:51,404 ترك صديقي. 1097 01:26:52,571 --> 01:26:53,406 ماذا قلت للتو؟ 1098 01:26:53,603 --> 01:26:54,683 دع صديقي يذهب. 1099 01:26:55,111 --> 01:26:58,859 دع صديقك يذهب، هاه؟ 1100 01:26:58,859 --> 01:27:00,144 ترك صديقي. 1101 01:27:00,144 --> 01:27:01,285 ترك صديقك؟ 1102 01:27:01,285 --> 01:27:03,285 هل يجب أن أقتلك بدلاً من ذلك؟ 1103 01:27:05,685 --> 01:27:06,642 استيقظ! 1104 01:27:09,472 --> 01:27:11,165 ترك صديقي. 1105 01:27:11,345 --> 01:27:12,824 تريد مني أن أترك صديقك، أليس كذلك؟ 1106 01:27:12,950 --> 01:27:14,551 هل يمكنني قتلك بدلا من ذلك؟ 1107 01:27:23,412 --> 01:27:25,412 الرجاء مساعدة صديقي. 1108 01:27:26,158 --> 01:27:28,158 أنت حقاً تريد مساعدة صديقك، أليس كذلك؟ 1109 01:27:28,959 --> 01:27:30,244 إذا كنت تريد المساعدة... 1110 01:27:30,588 --> 01:27:32,496 انهض وساعد صديقك الآن. 1111 01:27:33,189 --> 01:27:34,208 استيقظ. 1112 01:27:35,290 --> 01:27:36,523 قلت انهض! 1113 01:27:42,669 --> 01:27:43,320 ها أنت ذا. 1114 01:27:51,487 --> 01:27:52,444 استيقظ. 1115 01:27:53,936 --> 01:27:54,617 أعلى! 1116 01:27:58,829 --> 01:27:59,878 ترك صديقه. 1117 01:28:00,511 --> 01:28:01,315 يذهب. 1118 01:28:01,608 --> 01:28:03,608 اذهب وساعد صديقك. 1119 01:28:05,449 --> 01:28:06,144 أعلى! 1120 01:28:14,467 --> 01:28:15,363 استمر. 1121 01:28:16,777 --> 01:28:17,765 استيقظ! 1122 01:28:23,234 --> 01:28:26,031 ♪ إنه الحب الذي لدينا ♪ 1123 01:28:26,788 --> 01:28:29,217 ♪ لبعضنا البعض فقط ♪ 1124 01:28:29,678 --> 01:28:32,445 ♪ وفي كل مرة تلتقي أعيننا ♪ 1125 01:28:32,783 --> 01:28:35,918 ♪ نحن فقط من نعرف معناها ♪ 1126 01:28:35,963 --> 01:28:38,914 ♪ ولكننا الآن نبتعد عن بعضنا البعض ♪ 1127 01:28:39,599 --> 01:28:42,144 ♪ عالمنا يتغير ♪ 1128 01:28:42,432 --> 01:28:45,383 ♪ مهما فرقنا القدر ♪ 1129 01:28:45,635 --> 01:28:51,560 ♪ لن ندع هذا الحب يتلاشى أبدًا ♪ 1130 01:28:51,797 --> 01:28:54,012 ♪ أريد أن أخبر العالم ♪ 1131 01:28:54,012 --> 01:28:57,147 ♪ كم أحبك ♪ 1132 01:28:57,147 --> 01:28:59,944 ♪ مهما ابتعدنا ♪ 1133 01:28:59,944 --> 01:29:04,397 ♪ تذكر أننا نحب بعضنا البعض ♪ 1134 01:29:04,648 --> 01:29:06,771 ♪ أريد أن أخبر العالم ♪ 1135 01:29:06,771 --> 01:29:10,090 ♪ أنني سأحبك إلى الأبد ♪ 1136 01:29:10,090 --> 01:29:13,225 ♪ مهما ابتعدنا ♪ 1137 01:29:13,225 --> 01:29:17,556 ♪ سيكون حبنا هو نفسه ♪ - انهض ! 1138 01:29:43,117 --> 01:29:45,332 ♪ أريد أن أخبر العالم ♪ 1139 01:29:45,332 --> 01:29:48,375 ♪ كم أحبك ♪ 1140 01:29:48,375 --> 01:29:58,103 ♪ مهما ابتعدنا ♪ 1141 01:29:58,103 --> 01:30:03,415 ♪ تذكر أننا نحب بعضنا البعض ♪ 1142 01:30:03,655 --> 01:30:05,778 ♪ أريد أن أخبر العالم ♪ 1143 01:30:05,778 --> 01:30:08,974 ♪ أنني سأحبك إلى الأبد ♪ 1144 01:30:09,004 --> 01:30:12,384 ♪ مهما ابتعدنا ♪ 1145 01:30:12,384 --> 01:30:15,703 ♪ سيكون حبنا هو نفسه ♪ 1146 01:30:46,949 --> 01:30:49,194 أريد أن أجد أدلة ضدهم. 1147 01:30:54,358 --> 01:30:56,358 عليك أن تساعدني في التعامل معهم أيها المفتش. 1148 01:32:10,113 --> 01:32:10,825 بوانج. 1149 01:32:15,258 --> 01:32:16,951 من فضلك لا تتركني وراءك. 1150 01:32:22,333 --> 01:32:24,057 لقد كنا دائما معا. 1151 01:32:30,162 --> 01:32:32,591 عليك أن تستيقظ، بوانج. 1152 01:32:38,326 --> 01:32:39,191 بوانج. 1153 01:32:41,330 --> 01:32:42,747 من فضلك استيقظ. 1154 01:32:51,320 --> 01:32:52,737 وإذا لم تستيقظ.. 1155 01:32:55,175 --> 01:32:56,623 سأكون وحيدا. 1156 01:33:01,352 --> 01:33:02,438 استيقظ! 1157 01:33:16,599 --> 01:33:17,434 بوانج. 1158 01:33:20,078 --> 01:33:21,342 من فضلك لا تكون مثل هذا. 1159 01:33:27,380 --> 01:33:28,736 استيقظ الآن. 1160 01:33:30,554 --> 01:33:31,757 استيقظ. 1161 01:33:32,606 --> 01:33:33,318 بوانج... 1162 01:33:39,145 --> 01:33:39,949 بوانج. 1163 01:33:40,974 --> 01:33:41,993 افتح عينيك. 1164 01:33:43,369 --> 01:33:45,062 استيقظ وتحدث معي. 1165 01:33:55,638 --> 01:33:56,258 شار... 1166 01:33:56,986 --> 01:33:58,272 وهذان الاثنان تحت رعايتنا. 1167 01:33:58,817 --> 01:33:59,836 وراقبه. 1168 01:34:00,353 --> 01:34:01,096 تمام. 1169 01:34:18,929 --> 01:34:20,193 هل تعرف هذين؟ 1170 01:34:38,643 --> 01:34:39,539 أنا أعرف هذا يا سيدي. 1171 01:34:41,568 --> 01:34:42,740 وهو صديق من المدرسة. 1172 01:34:45,872 --> 01:34:46,645 وأما الآخر .. 1173 01:34:48,354 --> 01:34:49,219 لا أعرف. 1174 01:34:52,564 --> 01:34:53,429 و هل تعلم...؟ 1175 01:34:54,320 --> 01:34:55,523 هذين ماتا. 1176 01:34:58,183 --> 01:34:59,294 لماذا تقول لي ذلك؟ 1177 01:35:01,693 --> 01:35:03,172 لأنه حسب شهادتنا.. 1178 01:35:03,473 --> 01:35:05,228 كنت حاضرا في مكان الحادث في تلك الليلة. 1179 01:35:12,349 --> 01:35:13,521 أنا لم أقتلهم. 1180 01:35:30,178 --> 01:35:32,178 هل أردت ضربي؟ 1181 01:35:33,784 --> 01:35:35,784 يجري! 1182 01:35:40,229 --> 01:35:41,309 إذا لم تقتلهم... 1183 01:35:42,910 --> 01:35:44,438 لماذا كنت هناك؟ 1184 01:35:47,571 --> 01:35:48,835 صحيح أنني كنت في مكان الحادث. 1185 01:35:50,013 --> 01:35:51,614 لكنني لم أقتلهم. 1186 01:35:56,562 --> 01:35:57,826 تعال الى هنا. 1187 01:36:12,056 --> 01:36:13,320 لقد رحل. 1188 01:36:31,550 --> 01:36:32,691 إذا لم تقتلهم... 1189 01:36:33,958 --> 01:36:35,253 إذن لابد أنه كان صديقك. 1190 01:36:43,209 --> 01:36:44,810 لقد أحضرنا صديقك بالفعل. 1191 01:36:46,367 --> 01:36:47,754 إذا كنت لا تريد أن يقع صديقك في مشكلة... 1192 01:36:48,807 --> 01:36:49,979 قل الحقيقة. 1193 01:37:01,281 --> 01:37:02,438 صديقي لم يقتله أيضاً 1194 01:37:19,669 --> 01:37:20,626 أنا لم أقتله. 1195 01:37:22,329 --> 01:37:23,440 لم تقتلهم؟ 1196 01:37:24,508 --> 01:37:26,293 إذن كيف كنت هناك تلك الليلة؟ 1197 01:37:26,618 --> 01:37:28,035 لقد كنت هناك لمساعدة صديقي. 1198 01:37:29,638 --> 01:37:31,239 ولكن صديقك اعترف بالفعل بكل شيء... 1199 01:37:32,323 --> 01:37:33,311 أنه هو الذي فعل ذلك. 1200 01:37:40,758 --> 01:37:41,562 هذا ليس صحيحا. 1201 01:37:42,589 --> 01:37:43,945 صديقي ليس هذا النوع من الأشخاص. 1202 01:37:44,782 --> 01:37:46,935 لكن في المكان الذي مات فيه هذان الإثنان... 1203 01:37:46,935 --> 01:37:48,935 فقط أنت وصديقك كانوا هناك. 1204 01:37:50,731 --> 01:37:51,872 إذا لم تفعل ذلك... 1205 01:37:53,408 --> 01:37:54,519 فهذا يعني أن صديقك فعل ذلك. 1206 01:38:06,349 --> 01:38:07,675 صديقي لم يقتلهم 1207 01:38:09,482 --> 01:38:10,746 هل يمكنك ترك صديقي؟ 1208 01:38:12,037 --> 01:38:13,178 أنا الذي قتلتهم. 1209 01:38:15,482 --> 01:38:17,482 يجري! 1210 01:38:18,626 --> 01:38:19,461 فكر بعناية. 1211 01:38:19,847 --> 01:38:21,663 أنت تعرف مدى خطورة هذه الجريمة. 1212 01:38:23,031 --> 01:38:24,326 إذن ماذا تقول الآن؟ 1213 01:38:29,285 --> 01:38:30,641 أنا الذي قتلتهم. 1214 01:38:32,719 --> 01:38:34,412 أنا من قتل كلاهما. 1215 01:38:51,900 --> 01:38:52,765 قائد... 1216 01:38:53,343 --> 01:38:56,705 من لقطات كاميرات المراقبة وجدنا أن هناك شاهد عيان. 1217 01:39:01,847 --> 01:39:02,927 هل يمكنك التعرف عليهم؟ 1218 01:39:03,778 --> 01:39:04,643 نعم يا سيدي. 1219 01:39:17,167 --> 01:39:18,172 إنه رقم 4. 1220 01:39:18,223 --> 01:39:19,334 هل أنت متأكد؟ 1221 01:39:19,334 --> 01:39:20,438 أنا أكون. 1222 01:39:46,466 --> 01:39:47,117 تاي... 1223 01:39:48,428 --> 01:39:50,438 في هذه الحياة هل أحببت أحداً من قبل؟ 1224 01:39:55,998 --> 01:39:56,802 أملك. 1225 01:39:59,165 --> 01:40:00,736 ما زلت أحبهم حتى يومنا هذا. 1226 01:40:01,516 --> 01:40:02,638 وماذا ستفعل... 1227 01:40:04,258 --> 01:40:05,583 عندما تفتقدهم؟ 1228 01:40:06,024 --> 01:40:08,024 الوقت الذي أقضيه معهم.. 1229 01:40:09,961 --> 01:40:11,378 أعشق كل لحظة... 1230 01:40:12,082 --> 01:40:13,238 وأبذل قصارى جهدي لجعلها تحتسب. 1231 01:40:14,984 --> 01:40:16,309 لأنه في بعض الأحيان... 1232 01:40:17,909 --> 01:40:19,020 لن نعرف... 1233 01:40:19,491 --> 01:40:20,908 أن الذي نحبه... 1234 01:40:22,214 --> 01:40:23,846 إلى متى سيبقى الشخص الذي نحبه معنا. 1235 01:40:36,424 --> 01:40:37,105 تاي. 1236 01:41:02,638 --> 01:41:03,841 لماذا فعلت ذلك؟ 1237 01:41:15,549 --> 01:41:17,058 هذين يستحقان الموت. 1238 01:41:20,259 --> 01:41:21,554 لأنهم لم يسمحوا لك أن تكون سعيدا. 1239 01:41:22,924 --> 01:41:24,219 لقد جعلوك حزينا. 1240 01:41:25,390 --> 01:41:26,991 هل تعتقد أنني أحببت ذلك؟ 1241 01:41:29,836 --> 01:41:31,836 كلما رأيتهم يتنمرون عليك.. 1242 01:41:33,566 --> 01:41:35,781 لقد غضبت جدًا لدرجة أنني كرهتهم. 1243 01:41:39,167 --> 01:41:40,772 لكن لم يكن عليك الذهاب إلى هذا الحد. 1244 01:41:40,772 --> 01:41:41,883 لا. 1245 01:41:47,456 --> 01:41:49,057 أنت أفضل صديق لي. 1246 01:41:53,448 --> 01:41:54,865 لا أستطيع السماح لأي شخص أن يفعل هذا لك. 1247 01:42:00,741 --> 01:42:01,972 لذلك قتلتهم. 1248 01:42:04,320 --> 01:42:05,369 لأنني... 1249 01:42:06,105 --> 01:42:07,308 لأن ماذا؟ 1250 01:42:23,452 --> 01:42:24,505 لاننى احبك. 1251 01:42:44,001 --> 01:42:45,326 لاننى احبك. 1252 01:43:48,486 --> 01:43:49,719 اعتقدت أنك لن تظهر. 1253 01:43:51,204 --> 01:43:52,437 كيف لا أستطيع الحضور...؟ 1254 01:43:53,393 --> 01:43:54,772 أنت مهم بالنسبة لي. 1255 01:43:58,321 --> 01:44:00,772 ومع كل تلك الأمتعة، إلى أين أنت ذاهب؟ 1256 01:44:01,576 --> 01:44:02,438 إلى الصين. 1257 01:44:03,223 --> 01:44:03,966 إلى الصين؟ 1258 01:44:06,291 --> 01:44:07,187 لماذا أنت ذاهب إلى هناك؟ 1259 01:44:08,007 --> 01:44:09,148 أردت الذهاب إلى هناك، أليس كذلك؟ 1260 01:44:09,844 --> 01:44:11,507 لمطاردة حلمك. 1261 01:44:12,154 --> 01:44:13,357 كيف يمكنني الذهاب الآن؟ 1262 01:44:14,880 --> 01:44:15,592 هنا... 1263 01:44:16,453 --> 01:44:17,349 على دراجتي النارية. 1264 01:44:19,231 --> 01:44:20,863 القيادة على طول الطريق إلى الصين على دراجة نارية؟ 1265 01:44:20,973 --> 01:44:21,869 بالطبع. 1266 01:44:22,772 --> 01:44:23,821 كفى من الحديث. 1267 01:44:23,961 --> 01:44:25,378 لقد حزمت الأشياء الخاصة بك بالنسبة لك. 1268 01:44:26,906 --> 01:44:27,741 خذها. 1269 01:44:31,818 --> 01:44:32,647 دعنا نذهب. 1270 01:44:32,647 --> 01:44:33,729 خينج... 1271 01:44:34,087 --> 01:44:35,454 ألا تعتقد... 1272 01:44:35,817 --> 01:44:40,159 السعادة لا تتعلق بعدد المرات التي تبتسم فيها. 1273 01:44:41,226 --> 01:44:42,340 لكن ذلك يعتمد على... 1274 01:44:42,793 --> 01:44:44,540 مع من تبتسم. 1275 01:44:45,158 --> 01:44:46,747 وهذا ما أعتقده أيضًا.